First Love MusicRouge Collection
I Really Love You Jesus
Paroles
INTRO
I Really Love You Jesus
VERSE 1
“Come unto Me,
Ye that labor and heavy laden
And I will give you rest
Rest on me, my child
It is the best place for your soul,”
“Take my yoke upon you and learn of me,
I am meek and lowly in heart.
Ye shall find rest for your soul,
For my yoke is easy, my burden is light,”
I really love you, Jesus
Thank you for your special love for me
I know that you can hear me singing
Ooh that I love You
With all my heart
VERSE 2
Jesus
You are all to me
That is how I feel
You took my burdens away
When I was heavy laden
You proved to me
That you loved me so
When You died on the cross for me
I found rest for my soul
It’s easy to serve you, my Lord!
CHORUS
I really love you, Jesus
Thank you for your special love for me
I know that you can hear me singing
Ooh that I love You
With all my heart
VERSE 3
Jesus
I’m attracted to you
And since I found you,
I’ve stopped searching for love
I’ve stopped searching for people to love me
Jesus
When I think of you
I feel that you are real
One day I’ll see you and I’ll touch you
How wonderful it will be, my Lord
CHORUS
I really love you, Jesus
CHORUS
I really love you, Jesus
Thank you for your special love for me
I know that you can hear me singing
Ooh that I love You
With all my heart
Je t'aime vraiment Jésus
Venez à moi,
Vous qui êtes fatigués et lourdement chargés
Et je vous donnerai du repos
Repose-toi sur moi, mon enfant
C'est le meilleur endroit pour ton âme
mmm
Prends mon joug sur toi et apprends de moi
Je suis doux et humble de cœur.
Tu trouveras du repos pour ton âme
mon joug est doux, mon fardeau est léger,
Je T'aime vraiment, Jésus
Merci pour Ton amour spécial pour moi
Je sais que Tu peux m'entendre chanter
ooh que je T'aime
De tout mon coeur
Jésus
Tu es tout pour moi
C'est ce que je ressens
Tu as enlevé mes fardeaux
Quand j'étais lourdement chargé,
mmm
Tu m'as prouvé
Que Tu m'aimais tellement
Quand Tu es mort sur la croix pour moi
J'ai trouvé du repos pour mon âme
C'est facile de Te servir, mon Seigneur !
Je T'aime vraiment, Jésus
Merci pour Ton amour spécial pour moi
Je sais que Tu peux m'entendre chanter
ooh que je T'aime
De tout mon coeur
(Interlude)
Jésus
Je suis attirée par toi
Et depuis que je T'ai trouvé,
J’ai arrêté de chercher l'amour
J’ai arrêté de chercher des gens pour m’aimer
Jésus
Quand je pense à Toi,
Je sens que Tu es réel
Un jour je Te verrai et je Te toucherai
Comme ce sera merveilleux mon Seigneur
Je T'aime vraiment, Jésus
Merci pour Ton amour spécial pour moi
Je sais que Tu peux m'entendre chanter
ooh que je T'aime
De tout mon coeur
Je T'aime vraiment, Jésus
Merci pour Ton amour spécial pour moi
Je sais que Tu peux m'entendre chanter
ooh que je T'aime
De tout mon coeur
Oooh, je T'aime Seigneur
mmm…
Traduction officielle
Eu Te Amo De Verdade, Jesus
VERSO 1
Vinde a mim,
Vós que estais cansados e oprimidos
E eu vos aliviarei
Descansa em mim, meu filho
É o melhor lugar para a tua alma,
Tomai sobre vós o meu jugo e aprendei de mim,
Que sou manso e humilde de coração.
E encontrareis descanso para a vossa alma,
Porque o meu jugo é suave e o meu fardo é leve
REFRÃO
Eu te amo de verdade, Jesus
Obrigada pelo teu amor especial por mim
Eu sei que tu me ouves cantar
Oooh que eu te amo
De todo o meu coração
VERSO 2
Jesus
Tu és tudo para mim
É assim que eu sinto
Tu tiraste os meus fardos
Quando eu estava oprimida
Tu me provaste
Que me amavas tanto
Quando morreste na cruz por mim
Encontrei descanso para a minha alma
É fácil te servir, meu Senhor!
REFRÃO
Eu te amo de verdade, Jesus
Obrigada pelo teu amor especial por mim
Eu sei que tu me ouves cantar
Oooh que eu te amo
De todo o meu coração
VERSO 3
Jesus
Me sinto atraída por ti
E desde que te encontrei,
Parei de procurar amor
Parei de procurar pessoas que me amem
Jesus
Quando penso em ti
Sinto que tu és real
Um dia eu vou te ver e te tocar
Que maravilha será, meu Senhor
REFRÃO
Eu te amo de verdade, Jesus
Obrigada pelo teu amor especial por mim
Eu sei que tu me ouves cantar
Oooh que eu te amo
De todo o meu coração
Traduction automatique
De Verdad Te Amo, Jesús
ESTROFA 1
Venid a mí,
Los que estáis trabajados y cargados
Y yo os haré descansar
Descansa en mí, hijo mío
Es el mejor lugar para tu alma,
Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mí,
Que soy manso y humilde de corazón.
Y hallaréis descanso para vuestra alma,
Porque mi yugo es fácil, y ligera mi carga
CORO
De verdad te amo, Jesús
Gracias por tu amor especial por mí
Sé que puedes oírme cantar
Oooh que te amo
Con todo mi corazón
ESTROFA 2
Jesús
Tú eres todo para mí
Así es como me siento
Quitaste mis cargas
Cuando estaba cargada
Me demostraste
Que me amabas tanto
Cuando moriste en la cruz por mí
Hallé descanso para mi alma
¡Es fácil servirte, mi Señor!
CORO
De verdad te amo, Jesús
Gracias por tu amor especial por mí
Sé que puedes oírme cantar
Oooh que te amo
Con todo mi corazón
ESTROFA 3
Jesús
Me siento atraída a ti
Y desde que te encontré,
He dejado de buscar amor
He dejado de buscar gente que me ame
Jesús
Cuando pienso en ti
Siento que eres real
Un día te veré y te tocaré
Qué maravilloso será, mi Señor
CORO
De verdad te amo, Jesús
Gracias por tu amor especial por mí
Sé que puedes oírme cantar
Oooh que te amo
Con todo mi corazón
Traduction automatique
