Prayer Changes Things
Actes 12 en un refrain : Pierre endormi entre les soldats pendant que l’Église prie, et le rappel que la prière change les choses.
Paroles
INTRO
Prayer changes things
Prayer changes things
Peter was kept in prison
But prayer was made without ceasing
By the church unto God for him. Ooh
Let us pray cos prayer changes things
VERSE 2
Peter was sleeping
Sleeping between the soldiers,
Bound with chains:
Surrounded by prison guards
Behold, the angel of the Lord
Came upon him,
A light shined in the prison:
And raised him up
CHORUS
Prayer changes things
Prayer changes things
Peter was kept in prison:
But prayer was made without ceasing
By the church unto God for him.
Let us pray cos prayer changes things
VERSE 2
I’ve been in darkness
I’ve been there when nothing was working
I’ve been there
When my enemies seemed to thrive
They seemed to have the upper hand
But I turned to prayer
Cos prayer changes things
God turned things around
Prayer changes things
INTERLUDE
Prayer changes things
Peter was kept in prison:
But prayer was made without ceasing
By the church unto God for him.
Let us pray cos prayer changes things
Prayer changes things
Prayer changes things
Peter was kept in prison:
But prayer was made without ceasing
By the church unto God for him.
Let us pray cos prayer changes things
You’ve got to keep on praying
Don’t stop praying
Keep on believing
Prayer changes things
La prière change les choses
Pierre fut jeté en prison
Mais l'église intercédait sans cesse à DIEU en sa faveur
Prions car la prière change les choses
Pierre s' est endormi,
Endormi entre les soldats
Enchaîné
Entouré de gardes de prison
Voici que l'ange de l'Éternel descendit sur lui
Une lumière envahit la prison
Et le releva
La prière change les choses
La prière change les choses
Pierre fut jeté en prison
Mais l'église intercédait sans cesse à DIEU en sa faveur
Prions car la prière change les choses
J'étais dans le noir
J'ai été au point où rien ne fonctionnait
Dans un état
Où mes ennemis semblaient prospérer
Ils semblaient avoir le dessus
Mais j'ai prié
Car la prière change les choses
DIEU a changé les choses
La prière change les choses
La prière change les choses
Pierre fut jeté en prison
Mais l'église intercédait sans cesse à DIEU en sa faveur
Prions car la prière change les choses
La prière change les choses
La prière change les choses
Pierre fut jeté en prison
Mais l'église intercédait sans cesse à DIEU en sa faveur
Prions car la prière change les choses
Continue de prier
Non n'arrête pas
Continue de croire que la prière change les choses
Traduction officielle
A Oração Muda as Coisas
REFRÃO
A oração muda tudo
A oração muda tudo
Pedro era guardado na prisão:
mas a igreja fazia contínua oração
por ele a Deus. ooooo
Oremos, pois a oração muda tudo
VERSO 2
Pedro estava dormindo
Dormindo entre dois soldados,
Ligado com cadeias:
Rodeado de guardas da prisão
eis que o anjo do Senhor
sobreveio,
e resplandeceu uma luz na prisão:
E o despertou
REFRÃO
A oração muda tudo
A oração muda tudo
Pedro era guardado na prisão:
Mas a igreja fazia contínua oração
Por ele a Deus.
Oremos, pois a oração muda tudo
VERSO 2
Já estive nas trevas
Já estive lá quando nada dava certo
Já estive lá
Quando os meus inimigos pareciam prosperar
Pareciam levar a melhor
Mas eu me voltei para a oração
Pois a oração muda tudo
Deus mudou a situação
REFRÃO
A oração muda tudo
A oração muda tudo
Pedro era guardado na prisão:
Mas a igreja fazia contínua oração
Por ele a Deus.
Oremos, pois a oração muda tudo
A oração muda tudo
A oração muda tudo
Pedro era guardado na prisão:
Mas a igreja fazia contínua oração
Por ele a Deus.
Oremos, pois a oração muda tudo
Você tem que continuar orando
Não pare de orar
Continue crendo: a oração muda tudo
Traduction automatique
La oración cambia las cosas
CORO
La oración cambia todo
La oración cambia todo
Pedro estaba custodiado en la cárcel:
pero la iglesia hacía sin cesar oración
a Dios por él. ooooo
Oremos, pues la oración cambia todo
ESTROFA 2
Pedro estaba durmiendo
Durmiendo entre dos soldados,
Sujeto con cadenas:
Rodeado de guardias de la cárcel
he aquí que se presentó
un ángel del Señor,
y una luz resplandeció en la cárcel:
Y lo despertó
CORO
La oración cambia todo
La oración cambia todo
Pedro estaba custodiado en la cárcel:
Pero la iglesia hacía sin cesar oración
A Dios por él.
Oremos, pues la oración cambia todo
ESTROFA 2
He estado en tinieblas
He estado allí cuando nada funcionaba
He estado allí
Cuando mis enemigos parecían prosperar
Parecían llevar la ventaja
Pero me volví a la oración
Porque la oración cambia todo
Dios cambió las cosas por completo
CORO
La oración cambia todo
La oración cambia todo
Pedro estaba custodiado en la cárcel:
Pero la iglesia hacía sin cesar oración
A Dios por él.
Oremos, pues la oración cambia todo
La oración cambia todo
La oración cambia todo
Pedro estaba custodiado en la cárcel:
Pero la iglesia hacía sin cesar oración
A Dios por él.
Oremos, pues la oración cambia todo
Tienes que seguir orando
No dejes de orar
Sigue creyendo: la oración cambia todo
Traduction automatique
