First Love MusicJazzberry Collection
The Mountain of the Lord’s House
Nsɛm
VERSE 1
Arise and shine
For thy light is come
And the glory of the Lord
Is risen upon you
Behold, the darkness shall cover the earth
And gross darkness cover the people
But the Lord shall arise upon thee
And his glory shall be seen upon thee
But the Lord shall arise upon thee
And his glory shall be seen upon thee
Upon thee
INTERLUDE
Many shall go and say
Come and let us go up
To the mountain of the Lord
To the house of the God of Jacob
And he will teach us of his ways
And we will walk in his paths:
It shall come to pass in the last days
That the mountain of the Lord’s house shall be established
In the top of the mountain and shall be exalted
Above the hills and all nations
Shall flow unto it.
INTERLUDE
Arise and shine your light has come
The Lord shall arise upon thee
And his glory shall be seen
Gentiles shall come to your light
And kings to the brightness of your rising
It shall come to pass in the last days
That the mountain of the Lord’s house shall be established
It shall come to pass in the last days
That the mountain of the Lord’s house shall be established
In the top of the mountain and shall be exalted
Above the hills and all nations
Shall flow unto it.
INTERLUDE
Arise and shine your light has come
The Lord shall arise upon thee
And his glory shall be seen
Gentiles shall come to your light
And kings to the brightness of your rising
CHORUS 2
That the mountain of the Lord’s house shall be established
It shall come to pass in the last days
That the mountain of the Lord’s house shall be established
In the top of the mountain and shall be exalted
Above the hills and all nations
The Lord shall arise upon thee
And his glory shall be seen upon thee
And his glory shall be seen
And his glory shall be seen upon thee
And his glory shall be seen upon thee
La montagne de la maison de DIEU
Lève-toi sois éclairé
Car ta lumière arrive
Et la gloire de l'Eternel, se lève sur toi
Voici les ténèbres couvrent la terre
Et l'obscurité, les peuples
Mais ton DIEU se lèvera sur toi
Et sa gloire apparaîtra sur toi
Plusieurs te diront
Venez rendons-nous
À la montagne du Seigneur
À la maison du DIEU de Jacob
Il enseignera ses voies à tous les peuples
Et ils marcheront dans ses sentiers.
Il arrivera, à la fin des jours, que la montagne de la maison de
DIEU, sera établie
Au sommet des montagnes, elle sera élevée, au-dessus des collines et toutes les nations viendront à elle
Pont
Lève-toi sois éclairé
Car ta lumière arrive
La gloire de L'Eternel s'élève sur toi
Les nations marchent à ta lumière et les rois à la splendeur de ton lever...
Nkyerɛaseɛ a wɔapene so
Montanha Da Casa Do Senhor
VERSO 1
Levante-se, resplandece
Pois chegou a tua luz
E é nascida sobre ti
A glória do Senhor
Eis que as trevas cobrirão a Terra
E a escuridão cobrirá os povos
REFRÃO 1
Mas sobre ti o Senhor virá surgindo,
E a sua glória se verá sobre ti
Mas sobre ti o Senhor virá surgindo,
E a sua glória se verá sobre ti
Sobre ti
VERSO 2
Muitos virão e dirão
Venha e vamos subir
A montanha do Senhor
À casa do Deus de Jacó
E nos ensinará os seus caminhos
E andaremos em suas veredas
REFRÃO 2
E acontecerá que nos últimos dias
Que a montanha do Senhor será estabelecida
No topo da montanha
Será exaltada
Acima dos morros e todas as nações
Fluirão pra ela.
PONTE
Levante, resplandece a sua luz
O Senhor surgirá sobre ti
E será vista a sua glória
Gentios caminharão a ti e reis ao resplendor da sua aurora
Nkyerɛaseɛ a wɔapene so
El Monte de la Casa de Jehová
ESTROFA 1
Levántate, resplandece
Porque ha venido tu luz
Y la gloria de Jehová
Ha nacido sobre ti
Porque he aquí que tinieblas cubrirán la tierra
Y oscuridad las naciones
CORO 1
Mas sobre ti amanecerá Jehová
Y sobre ti será vista su gloria
Mas sobre ti amanecerá Jehová
Y sobre ti será vista su gloria
Sobre ti
ESTROFA 2
Vendrán muchos pueblos, y dirán
Venid, y subamos
Al monte de Jehová
A la casa del Dios de Jacob
Y nos enseñará sus caminos
Y caminaremos por sus sendas:
CORO 2
Acontecerá en lo postrero de los tiempos
Que será confirmado el monte de la casa de Jehová
Como cabeza de los montes, y será exaltado
Sobre los collados, y todas las naciones
Correrán a él.
PUENTE
Levántate, resplandece, ha venido tu luz
Jehová amanecerá sobre ti
Y será vista su gloria
Y andarán las naciones a tu luz
Y los reyes al resplandor de tu nacimiento
Mfidie nkyerɛaseɛ