
Fall in Love with You Again
Lyrics
VERSE 1
I remember you said
You’ll never leave me
And in times of trouble
You’ll be my friend
VERSE 2
Sometimes when doubt and fear
Try to steal my faith
Well I’ll just run to you
I’ll run to you
I’ll just set aside the cares of this world
Fall in love with you again
I just throw away the troubles of this world
Fall in love with you
VERSE 3
I know you said
I’m the apple of your eyes
And for loving me
You gave your life
Sometimes my heart just wants
To break from loving you
Then I’ll just let it break
And I run to you
I just set aside the cares of this world
Fall in love with you again
I just throw away the troubles of this world
Fall in love with you
I just set aside the cares of this world
Fall in love with you again
I just throw away the troubles of this world
Fall in love with you
Falling in love
Falling in love
Falling in love
I just throw away the troubles of this world
VERSE 4
Fall in love with you
I remember you said
You’ll never leave me
And in times of trouble
You’ll be my friend
Sometimes when doubt and fear
Try to steal my faith
Well I’ll just run to you
I’ll run to you
I just set aside the cares of this world
Fall in love with you again
I just throw away the troubles of this world
Fall in love with you
VERSE 3
I know you said
I’m the apple of your eyes
And for loving me
You gave your life
Sometimes my heart just wants
To break from loving you
Then I’ll just let it break
Then run to you
I just set aside the cares of this world
Fall in love with you again
I just throw away the troubles of this world
Fall in love with you
I just set aside the cares of this world
Fall in love with you again
I just throw away the troubles of this world
Fall in love with you
Falling in love
Falling in love
Falling in love
I just throw away the troubles of this world
Fall in love with you
Falling in love
M'éprendre de Toi à nouveau
COUPLET 1
Je me souviens que Tu as dit
Que Tu ne me quitterais jamais
Et que dans la détresse
Tu serais mon ami
Parfois, quand le doute et la peur
Essaient de voler ma foi
Eh bien, je cours vers Toi
Je cours vers Toi
REFRAIN
Je mets de côté les soucis de ce monde
Je m'éprends encore de Toi
Je rejette les tourments de ce monde
Je m'éprends de Toi
COUPLET 2
Je sais que Tu as dit
Que je suis la prunelle de Ton œil
Et parce que Tu m'aimes
Tu as donné Ta vie
Parfois mon cœur voudrait juste
Cesser de T'aimer
Alors je le laisse se briser
Puis je cours vers Toi
REFRAIN
Je mets de côté les soucis de ce monde
Je m'éprends encore de Toi
Je rejette les tourments de ce monde
Je m'éprends de Toi
Je mets de côté les soucis de ce monde
Je m'éprends encore de Toi
Je rejette les tourments de ce monde
Je m'éprends de Toi
PONT
Je m'éprends
Je m'éprends
Je m'éprends
Je rejette les tourments de ce monde
Je m'éprends de Toi
COUPLET 3
Je me souviens que Tu as dit
Que Tu ne me quitterais jamais
Et que dans la détresse
Tu serais mon ami
Parfois, quand le doute et la peur
Essaient de voler ma foi
Eh bien, je cours vers Toi
Je cours vers Toi
REFRAIN
Je mets de côté les soucis de ce monde
Je m'éprends encore de Toi
Je rejette les tourments de ce monde
Je m'éprends de Toi
Je sais que Tu as dit
Que je suis la prunelle de Ton œil
Et parce que Tu m'aimes
Tu as donné Ta vie
Parfois mon cœur voudrait juste
Cesser de T'aimer
Alors je le laisse se briser
Puis je cours vers Toi
REFRAIN (REPRISE)
Je mets de côté les soucis de ce monde
Je m'éprends encore de Toi
Je rejette les tourments de ce monde
Je m'éprends de Toi
Je mets de côté les soucis de ce monde
Je m'éprends encore de Toi
Je rejette les tourments de ce monde
Je m'éprends de Toi
OUTRO
Je m'éprends
Je m'éprends
Je m'éprends
Je rejette les tourments de ce monde
Je m'éprends de Toi
(Je m'éprends
Oui, je m'éprends
Je m'éprends
Oui, je m'éprends encore
Mmmm
Je m'éprends
Oui, je m'éprends de Toi
Je m'éprends… jusqu'au fondu)
Machine translation
Me Apaixonar por Ti de Novo
VERSO 1
Eu me lembro que Tu disseste
Que nunca me deixarias
E nos tempos de angústia
Tu serias o meu amigo
Às vezes, quando a dúvida e o medo
Tentam roubar a minha fé
Eu só corro pra Ti
Corro pra Ti
REFRÃO
Deixo de lado os cuidados deste mundo
Me apaixono de novo por Ti
Jogo fora as aflições do mundo
Me apaixono por Ti
VERSO 2
Sei que Tu disseste
Que sou a menina dos Teus olhos
E por me amar
Deste a Tua vida
Às vezes meu coração só quer
Dar um tempo de Te amar
Então deixo que se quebre
E corro pra Ti
REFRÃO
Deixo de lado os cuidados deste mundo
Me apaixono de novo por Ti
Jogo fora as aflições do mundo
Me apaixono por Ti
Deixo de lado os cuidados deste mundo
Me apaixono de novo por Ti
Jogo fora as aflições do mundo
Me apaixono por Ti
PONTE
Me apaixonando
Me apaixonando
Me apaixonando
Jogo fora as aflições do mundo
Me apaixono por Ti
VERSO 3
Eu me lembro que Tu disseste
Que nunca me deixarias
E nos tempos de angústia
Tu serias o meu amigo
Às vezes, quando a dúvida e o medo
Tentam roubar a minha fé
Eu só corro pra Ti
Corro pra Ti
REFRÃO
Deixo de lado os cuidados deste mundo
Me apaixono de novo por Ti
Jogo fora as aflições do mundo
Me apaixono por Ti
Sei que Tu disseste
Que sou a menina dos Teus olhos
E por me amar
Deste a Tua vida
Às vezes meu coração só quer
Dar um tempo de Te amar
Então deixo que se quebre
E corro pra Ti
REFRÃO (REPRISE)
Deixo de lado os cuidados deste mundo
Me apaixono de novo por Ti
Jogo fora as aflições do mundo
Me apaixono por Ti
Deixo de lado os cuidados deste mundo
Me apaixono de novo por Ti
Jogo fora as aflições do mundo
Me apaixono por Ti
FINAL
Me apaixonando
Me apaixonando
Me apaixonando
Jogo fora as aflições do mundo
Me apaixono por Ti
(Me apaixonando
Sim, me apaixono
Me apaixonando
Sim, estou me apaixonando
Mmmm
Estou me apaixonando
Sim, estou me apaixonando por Ti
Estou me apaixonando… até sumir)
Machine translation
Enamorarme de Ti otra vez
ESTROFA 1
Recuerdo que dijiste
Que nunca me dejarías
Y en tiempos de angustia
Serías mi amigo
A veces, cuando la duda y el temor
Intentan robar mi fe
Pues yo corro hacia Ti
Corro hacia Ti
CORO
Dejo a un lado los afanes de este mundo
Me enamoro otra vez de Ti
Echo fuera los problemas de este mundo
Me enamoro de Ti
ESTROFA 2
Sé que dijiste
Que soy la niña de Tus ojos
Y por amarme
Diste Tu vida
A veces mi corazón solo quiere
Tomarse un descanso de amarte
Entonces dejo que se quiebre
Y corro hacia Ti
CORO
Dejo a un lado los afanes de este mundo
Me enamoro otra vez de Ti
Echo fuera los problemas de este mundo
Me enamoro de Ti
Dejo a un lado los afanes de este mundo
Me enamoro otra vez de Ti
Echo fuera los problemas de este mundo
Me enamoro de Ti
PUENTE
Enamorándome
Enamorándome
Enamorándome
Echo fuera los problemas de este mundo
Me enamoro de Ti
ESTROFA 3
Recuerdo que dijiste
Que nunca me dejarías
Y en tiempos de angustia
Serías mi amigo
A veces, cuando la duda y el temor
Intentan robar mi fe
Pues yo corro hacia Ti
Corro hacia Ti
CORO
Dejo a un lado los afanes de este mundo
Me enamoro otra vez de Ti
Echo fuera los problemas de este mundo
Me enamoro de Ti
Sé que dijiste
Que soy la niña de Tus ojos
Y por amarme
Diste Tu vida
A veces mi corazón solo quiere
Tomarse un descanso de amarte
Entonces dejo que se quiebre
Y corro hacia Ti
CORO (REPRISE)
Dejo a un lado los afanes de este mundo
Me enamoro otra vez de Ti
Echo fuera los problemas de este mundo
Me enamoro de Ti
Dejo a un lado los afanes de este mundo
Me enamoro otra vez de Ti
Echo fuera los problemas de este mundo
Me enamoro de Ti
FINAL
Enamorándome
Enamorándome
Enamorándome
Echo fuera los problemas de este mundo
Me enamoro de Ti
(Enamorándome
Sí, me enamoro
Enamorándome
Sí, me estoy enamorando
Mmmm
Me estoy enamorando
Sí, me estoy enamorando de Ti
Me estoy enamorando… hasta desvanecer)
Machine translation



