First Love MusicCrimson Collection
Love Is as Strong as Death
Liedtext
VERSE 1
I wanna talk about my relationship
It’s about my beloved, he is so special
Can I tell you what’s happening in my life
I’m in love and I think I’m gonna get married
I’m sure you’re saying Ooouh
This is so good to hear
CHORUS 1
Love is strong as death many waters cannot quench it
True love is as strong as death, the floods cannot drown it
What ever God does it shall be forever
Love is strong as death it shall be forever
VERSE 2
My beloved is such a nice guy
So sweet so gentle and so kind
I can’t believe God will give me someone so good
Never had so much love and attention
I’m sure you’re saying Ooouh
This is so good to hear
Verse 3
I want you all to pray for me
I hope my beloved will not change
I’ve heard many things about marriage
Can such love turn into bitterness
And I am praying oooouu
May our love last forever
CHORUS 2
May our Love be strong as death, so many waters cannot quench it
May our love be strong as death, so the floods cannot drown it
Whatever God does it shall be forever
Love is strong as death it shall be forever
BRIDGE
So I’ve been praying about my relationship
And I’m sure you’re praying about yours too
I’m having counseling
Soaking in the word of God
Building a good foundation
CHORUS 2
May our love be strong as death so, many waters cannot quench it
May our love be strong as death, so the floods cannot drown it
Whatever God does it shall be forever
May Love our be strong death so it shall be forever
L’amour est fort comme la mort
Je voudrais parler de ma relation
De mon bien-aimé, il est si spécial
Puis-je vous dire ce qui se passe dans ma vie ?
Je suis amoureuse et je voudrais me marier
Tu dis dans ton cœur ouhhhhhhh
Oh C'est tellement merveilleux
L'amour est fort comme la mort
Les grandes eaux ne peuvent l'éteindre
L'amour vrai est comme la mort
Les fleuves ne peuvent l’emporter
Tout ce que DIEU fait durera à jamais
L'amour est fort comme la mort
Il est éternel
Mon bien-aimé est si adorable
Si doux, si bon, il est aimable
Je ne peux pas croire que DIEU m'a donné un homme si bon
Je n'ai jamais eu tant d'amour et d'attention
Tu dis dans ton cœur ouhhhhhhhhh
Oh C'est tellement merveilleux
Je voudrais que vous priiez pour moi
J'espère que mon bien-aimé ne changera pas
J'ai entendu tant de choses sur le mariage
Un tel amour peut-il devenir l’amertume ?
Telle est ma prière ouhhhhhhhhhhhhh
Que mon amour dure à jamais
Qu'il soit fort comme la mort
Que beaucoup d'eaux ne puissent l'éteindre
Qu’il soit fort comme la mort
Que les fleuves ne l'emportent pas
Tout ce que DIEU fait durera à jamais
L'amour est comme la mort
Il est éternel
Pont
J'ai tant prié pour ma relation
Et je sais tu pries pour la tienne aussi
Je me suis fait conseiller
Puisé dans la parole de DIEU
Je bâtis une bonne fondation....
Que notre amour soit fort comme la mort
Que beaucoup d'eaux ne puissent l'éteindre
Qu’il soit fort comme la mort
Que les fleuves ne l'emportent pas
Tout ce que DIEU fait durera à jamais
L'amour est fort comme la mort
Il est éternel…
Offizielle Übersetzung
Amor É Forte Quanto A Morte
VERSO 1
Quero falar sobre o meu relacionamento
É sobre meu amado, ele é tão especial
Posso falar o que aconteceu
Tô apaixonada e acho que eu vou casar
E você dirá ooouuuh
É tão bom ouvir isso
REFRÃO 1
Amor é forte quanto a morte nem muitas águas o apagará
Amor é forte quanto a morte nem os rios podem afogá-lo
Tudo que Deus faz será para sempre
Amor é forte quanto a morte e será para sempre
VERSO 2
Meu amado é um homem tão legal
Tão doce, gentil e bondoso
Nem acredito que Deus me deu alguém tão bom
Nunca tive tanto amor e atenção
E você dirá ooouh
É tão bom ouvir isso
Verso 3
Eu quero que vocês orem por mim
Espero que meu amado nunca mude
Ouvi várias coisas sobre casamento
Pode o amor virar amargura
Estou orando oooouuh
Que nosso amor dure pra sempre
REFRÃO 2
Que ela seja forte quanto a morte nem muitas águas o apagará
Que seja forte quanto a morte nem os rios podem afogá-lo
Tudo que Deus faz será para sempre
Amor é forte quanto a morte e será para sempre
PONTE
Eu tenho orado sobre meu relacionamento
Acredito que você está também
Estou sendo aconselhada
Meditando na Palavra
Construindo uma boa fundação
REFRÃO
Amor é forte quanto a morte nem muitas águas o apagará
Amor é forte quanto a morte nem os rios podem afogá-lo
Tudo que Deus faz será para sempre
Que nosso amor seja forte quanto a morte e será para sempre
Offizielle Übersetzung
El amor es fuerte como la muerte
ESTROFA 1
Quiero hablar de mi relación
Se trata de mi amado, él es tan especial
¿Puedo contarte lo que está pasando en mi vida?
Estoy enamorada y creo que me voy a casar
Seguro estás diciendo: Ooouh
¡Qué bueno es oír esto!
CORO 1
El amor, fuerte cual muerte, no lo apagan las aguas
Amor fiel, fuerte cual muerte, no lo ahogan los ríos
Todo lo que Dios hace será perpetuo
El amor, fuerte cual muerte, será para siempre
ESTROFA 2
Mi amado es un chico tan bueno
Tan dulce, tan tierno y tan amable
No puedo creer que Dios me dé a alguien tan bueno
Nunca tuve tanto amor y atención
Seguro estás diciendo: Ooouh
¡Qué bueno es oír esto!
Estrofa 3
Quiero que todos oren por mí
Espero que mi amado no cambie
He oído muchas cosas sobre el matrimonio
¿Puede un amor así volverse amargura?
Y estoy orando oooouu
Que nuestro amor dure para siempre
CORO 2
Que nuestro amor sea fuerte cual muerte, no lo apaguen las aguas
Que nuestro amor sea fuerte cual muerte, no lo ahoguen los ríos
Todo lo que Dios hace será perpetuo
El amor, fuerte cual muerte, será para siempre
PUENTE
Así que he estado orando por mi relación
Y seguro que tú también oras por la tuya
Estoy recibiendo consejería
Empapándome de la palabra de Dios
Construyendo un buen fundamento
CORO 2
Que nuestro amor sea fuerte cual muerte, no lo apaguen las aguas
Que nuestro amor sea fuerte cual muerte, no lo ahoguen los ríos
Todo lo que Dios hace será perpetuo
Amor fuerte cual muerte, que sea para siempre
Maschinelle Übersetzung
