First Love MusicMulberry Collection
Seek Ye First
Liedtext
INTRO
Child, am I the first in your life
The first in everything
I want to be your God and your savior
The one you love the most
INTERLUDE
So seek ye first the kingdom of God
And his righteousness
INTERLUDE
All these things shall be added
Unto you. Added unto you
INTERLUDE
What you will eat, what you will drink
What you will wear, I will take care
What you will drive and the house you need
Your children, their schools and the money that you need
Just seek me and I will provide
INTERLUDE
So seek ye first the kingdom of God
And his righteousness
INTERLUDE
All these things shall be added
Unto you. Added unto you
VERSE 3
Why do you worry and fret like the world
Your father knows what you need
All these things do the Gentiles seek
But remember you are not like the world, you’re not like the world
CHORUS
So seek ye first the kingdom of God
And his righteousness
All these things shall be added
Recherche d’abord le Royaume
Pourquoi t'inquiètes-tu et t’angoisses-tu comme le monde
Ton père connaît tes besoins
Toutes ces choses que les hommes recherchent
Souviens toi tu n'es pas comme le monde, tu n'es pas comme le monde
Offizielle Übersetzung
Busque Primeiro
VERSO 1
Jovem, será que eu sou primeiro em sua vida
Primeiro em tudo
Quero ser o seu, seu Deus e salvador
Aquele que cê mais ama
REFRÃO
Então busque primeiro o reino de Deus
E a sua justiça
E todas estas coisas serão
Acrescentados. Acrescentados a ti
Verso 2
O que comerão, beberão
Vestirão, eu cuidarei
O seu carro e da casa que precisa
Seus filhos, suas escolas e o dinheiro que você precisa
Apenas me busque e eu providenciarei
REFRÃO
Então busque primeiro o reino de Deus
E a sua justiça
E todas estas coisas serão
Acrescentados. Acrescentados a ti
VERSO 3
Por que se preocupa e se perturbe como o mundo
Seu pai sabe o que você precisa
Os gentios buscam estas coisas
Mas lembre você não é como o mundo, não é como o mundo
REFRÃO
Então busque primeiro o reino de Deus
E a sua justiça
E todas estas coisas serão
Acrescentados. Acrescentados a ti
Offizielle Übersetzung
Busca primero
ESTROFA 1
Dime, ¿soy el primero en tu vida?
El primero en todo
Quiero ser tu Dios y tu salvador
El que más amas
CORO
Busca primero el reino de Dios
Y su justicia
Y todo será añadido
Para ti. Añadido a ti
ESTROFA 2
Lo que comerás, lo que beberás
Lo que vestirás, yo me encargaré
El carro que manejarás y la casa que necesitas
Tus hijos, sus escuelas y el dinero que necesitas
Solo búscame y yo proveeré
CORO
Busca primero el reino de Dios
Y su justicia
Y todo será añadido
Para ti. Añadido a ti
ESTROFA 3
¿Por qué te afanas y te inquietas como el mundo?
Tu Padre sabe lo que necesitas
Los gentiles buscan todas estas cosas
Pero recuerda que no eres como el mundo, no eres como el mundo
CORO
Busca primero el reino de Dios
Y su justicia
Y todo será añadido
Para ti. Añadido a ti
Maschinelle Übersetzung