First Love MusicPeriwinkle Collection
Sun of Righteousness
Lyrics
VERSE 1
When the even was come they brought unto him
Many that were possessed with devils
They came to hear him and to be healed
He cast out the spirits with his word
That it might be fulfilled which was spoken
By the prophets Malachi and Isaiah
But unto you that fear my name
Shall the sun of righteousness arise
With healing in his wings
For Jesus took our infirmities
And Jesus bore our sicknesses away
INTERLUDE
Jesus went about all Galilee
Healing so many diseases
They brought the sick, with diverse torments
Lunatics, whom Satan had oppressed
Those that were maimed, those who had the palsy
Ooh, Jesus, Jesus healed them all
But unto you that fear my name
Shall the sun of righteousness arise
With healing in his wings
For Jesus took our infirmities
And Jesus bore our sicknesses away
INTERLUDE
Great multitudes came unto him
Having with them those that were lame
Those who were blind, the deaf and the dumb
And all those who were crippled
They threw them, down at the feet of Jesus
He laid his hands on everyone of them
But unto you that fear my name
Shall the sun of righteousness arise
With healing in his wings
For Jesus took our infirmities
And Jesus bore our sicknesses away
INTERLUDE
MODULATION
He laid his hands on everyone of them
He healed them all by his power
But unto you that fear my name
Shall the sun of righteousness arise
With healing in his wings
For Jesus took our infirmities
But unto you that fear my name
Soleil de justice
Le soir venu, ils lui emmenèrent
Plusieurs qui étaient possédés de démons
Ils venaient l’entendre et être guéris
Il chassait les esprits par sa parole
Afin que soit accompli ce qui était dit
Par les prophètes Malachie et Esaïe
Mais pour vous qui craignez mon nom
Se lèvera le soleil de justice
La guérison sera sous ses ailes
Car Jésus a pris nos infirmités
Et Jésus a emporté nos maladies
Jésus a fait toute la Galilée
Guérissant plusieurs maladies
Il y eut des maladies, avec divers tourments
Des fous que satan avait opprimé
Des mutilés, ceux qui étaient paralysés
Oooh, Jésus, Jésus les a tous guéri
Des multitudes venaient à lui
Et avec eux ceux qui étaient boiteux
Tous les aveugles, les sourds et muets
Et tous ceux qui étaient handicapés
On les jetait aux pieds de Jésus
Il imposa ses mains à chacun d’entre eux
BRIDGE
Il imposa ses mains à chacun d’entre eux
Il les guérit tous par sa puissance
Official translation
Sol da Justiça
VERSO 1
Chegada a tarde, trouxeram-lhe
Muitos endemoninhados
Vieram para ouvi-lo e ser curados
Com a sua palavra expulsou os espíritos
Para que se cumprisse o que fora dito
Pelos profetas Malaquias e Isaías
REFRÃO
Mas a vós que temeis meu nome
Nascerá o sol da justiça
Com cura em suas asas
Jesus tomou nossas enfermidades
E Jesus levou nossas doenças
VERSO 2
Jesus percorria toda a Galileia
Curando tantas doenças
Traziam-lhe os doentes, com vários tormentos
Lunáticos, que Satanás oprimia
Os aleijados, os paralíticos
Oooh, Jesus, Jesus curou a todos
REFRÃO
Mas a vós que temeis meu nome
Nascerá o sol da justiça
Com cura em suas asas
Jesus tomou nossas enfermidades
E Jesus levou nossas doenças
VERSO 3
Grandes multidões vinham a ele
Trazendo consigo os coxos
Cegos, surdos e mudos
E todos os que eram aleijados
Eles os lançaram aos pés de Jesus
Ele impôs as mãos sobre cada um deles
REFRÃO
Mas a vós que temeis meu nome
Nascerá o sol da justiça
Com cura em suas asas
Jesus tomou nossas enfermidades
E Jesus levou nossas doenças
MODULAÇÃO
Ele impôs as mãos sobre cada um deles
Ele curou a todos pelo seu poder
REFRÃO
Mas a vós que temeis meu nome
Nascerá o sol da justiça
Com cura em suas asas
Jesus tomou nossas enfermidades
E Jesus levou nossas doenças
Machine translation
Sol de justicia
ESTROFA 1
Cuando llegó la noche, trajeron a él
Muchos endemoniados
Venían para oírle y ser sanados
Con la palabra echó fuera a los espíritus
Para que se cumpliese lo dicho
Por los profetas Malaquías e Isaías
CORO
Mas a los que temen mi nombre
Nacerá el Sol de justicia
Con sanidad en sus alas
Jesús mismo tomó nuestras enfermedades
Y Jesús llevó nuestras dolencias
ESTROFA 2
Recorría Jesús toda Galilea
Sanando tantas enfermedades
Le traían los enfermos con diversos tormentos
Lunáticos, a quienes Satanás oprimía
Los mancos, los paralíticos
Oooh, Jesús, Jesús los sanó a todos
CORO
Mas a los que temen mi nombre
Nacerá el Sol de justicia
Con sanidad en sus alas
Jesús mismo tomó nuestras enfermedades
Y Jesús llevó nuestras dolencias
ESTROFA 3
Se le acercó mucha gente
Que traía consigo cojos
Ciegos, sordos y mudos
Y todos los que eran lisiados
Los pusieron a los pies de Jesús
Él puso las manos sobre cada uno de ellos
CORO
Mas a los que temen mi nombre
Nacerá el Sol de justicia
Con sanidad en sus alas
Jesús mismo tomó nuestras enfermedades
Y Jesús llevó nuestras dolencias
MODULACIÓN
Él puso las manos sobre cada uno de ellos
Los sanó a todos con su poder
CORO
Mas a los que temen mi nombre
Nacerá el Sol de justicia
Con sanidad en sus alas
Jesús mismo tomó nuestras enfermedades
Y Jesús llevó nuestras dolencias
Machine translation
