First Love MusicCerulean Collection
Lamentations
Lyrics
INTRO
Lamentations
CHORUS
I’m praying the same prayer that Jeremiah prayed
I have the same lamentations of Jeremiah
Hear my prayer oh Lord
Hear my cry
Avenge me speedily
Oh Lord I have the same lamentation
Of the prophet Jeremiah
VERSE 1
Lamentations of Jeremiah the prophet of the Lord
Thou hast heard their reproach, O Lord,
And all their imaginations against me;
The lips of those that rose up against me,
And their device against me all the day
Behold their sitting down, and their rising up, I am their musick.
Render unto them a recompence, O Lord
According to the work of their hands.
Give them sorrow of heart,
Thy curse unto them.
Persecute and destroy them in anger
From under the heavens of the Lord.
For what their hands have done
Put a veil over their hearts
May your curse be upon them
Pursue them in anger from the heavens
CHORUS
I’m praying the same prayer that Jeremiah prayed
I have the same lamentations of Jeremiah
Hear my prayer oh Lord
Hear my cry
Avenge me speedily
Oh Lord I have the same lamentation
Of the prophet Jeremiah
INTERLUDE
Lamentations of Jeremiah the prophet of the Lord
You Lord took up my case; you redeemed my life.
Lord, you have seen the wrong done to me
Uphold my cause!
You have seen the depths of their vengeance
And all their plots against me
Lord, you have heard their insults
All their plots against me
While my enemies whisper and mutter against me all day long
Look at them! Sitting or standing, they mock me in their songs.
Pay them back what they deserve, O Lord,
For what their hands have done.
Put a veil over their hearts, and
May your curse be on them!
Pursue them in anger from the heavens
CHORUS
I’m praying the same prayer that Jeremiah prayed
Oh Lord I have the same lamentations of Jeremiah
Hear my prayer, O Lord
Hear my cry
Avenge me speedily
Oh Lord I have the same lamentations
Of the prophet Jeremiah
INTERLUDE
The thing that hath already been
It is that which shall be
And that which has been done
Is that which shall be done:
There’s no new thing under the sun
Whereof it may be said
See, this is new?
It hath already been of old time
CHORUS
I’m praying the same prayer that Jeremiah prayed
I have the same lamentations of Jeremiah
Hear my prayer oh Lord
Hear my cry
Avenge me speedily
Oh Lord I have the same lamentation
The lamentations of the prophet
INTERLUDE
Of the prophet Jeremiah
Lamentations
Ooh
REFRAIN
Je prie la même prière
Que Jérémie a priée
J'ai les mêmes lamentations que Jérémie
Écoute ma prière, ô Seigneur, écoute mon cri !
Venge-moi promptement
J'ai les mêmes lamentations
Que le prophète Jérémie, ooh
Mmm
COUPLET 1
Lamentations de Jérémie, le prophète du Seigneur
Tu entends leurs outrages, ô Éternel
Tous leurs complots contre moi;
Les discours de mes adversaires,
Et les projets qu'ils forment contre moi tout le jour, ay
Regarde quand ils sont assis et quand ils se lèvent;
Je suis l'objet de leurs chansons.
Tu leur donneras un salaire, ô Éternel,
Selon l'œuvre de leurs mains.
Tu les livreras à l'endurcissement de leur cœur, Tu les maudiras.
Tu les poursuivras dans Ta colère, Tu les extermineras
De dessous les cieux
Pour ce que leurs mains ont fait
Mets un voile sur leurs cœurs
Que Ta malédiction soit sur eux
Poursuis-les avec colère depuis les cieux
REFRAIN
Je prie la même prière
Que Jérémie a priée
J'ai les mêmes lamentations que Jérémie
Écoute ma prière, ô Seigneur, écoute mon cri !
Venge-moi promptement
J'ai les mêmes lamentations
Que le prophète Jérémie, ooh
COUPLET 2
Lamentations de Jérémie, le prophète du Seigneur
Toi, Seigneur, Tu as défendu ma cause
Tu as racheté ma vie
Seigneur, Tu as vu le tort qu'on m'a fait !
Soutiens ma cause.
Seigneur, Tu as vu la profondeur de leur vengeance
Et tous leurs complots contre moi
Oh, oooh
Seigneur, Tu as entendu leurs insultes
Tous leurs complots contre moi
Pendant que mes ennemis chuchotent et murmurent contre moi tout le jour
Regarde-les, assis ou debout
Ils se moquent de moi dans leurs chansons
Rends-leur ce qu'ils méritent, ô Seigneur
Pour ce que leurs mains ont fait
Mets un voile sur leurs cœurs
Que Ta malédiction soit sur eux
Poursuis-les avec colère depuis les cieux
REFRAIN
Je prie la même prière
Que Jérémie a priée
J'ai les mêmes lamentations que Jérémie
Écoute ma prière, ô Seigneur, écoute mon cri !
Venge-moi promptement
J'ai les mêmes lamentations
Que le prophète Jérémie, ooh
PONT
Ce qui a été, c'est ce qui sera;
Et ce qui s'est fait, c'est ce qui se fera;
Il n'y a rien de nouveau sous le soleil. S'il est une chose dont on dise :
Vois ceci, c'est nouveau ! cette chose existait déjà dans les siècles passés, yeah
REFRAIN
Je prie la même prière
Que Jérémie a priée
J'ai les mêmes lamentations que Jérémie
Écoute ma prière, ô Seigneur, écoute mon cri !
Venge-moi promptement
J'ai les mêmes lamentations
Que le prophète Jérémie, ooh
Lamentations du Prophète, ooh
Lamentations de Jérémie, ooh
Lamentations du Prophète, ooh
Machine translation
Lamentações
Ooh
REFRÃO
Estou fazendo a mesma oração
Que Jeremias fez
Tenho as mesmas lamentações de Jeremias
Ouve a minha oração, ó Senhor, ouve o meu clamor!
Me faz justiça depressa
Tenho as mesmas lamentações
Do profeta Jeremias, ooh
Mmm
VERSO 1
Lamentações de Jeremias, o profeta do Senhor
Ouviste as suas afrontas, SENHOR
Todos os seus pensamentos contra mim;
Os dizeres dos que se levantam contra mim,
E as suas imaginações contra mim todo o dia, ai
Observa quando se sentam e quando se levantam;
Eu sou a sua canção.
Tu lhes darás a recompensa, SENHOR,
Conforme a obra das suas mãos.
Tu lhes darás ânsia de coração, a tua maldição sobre eles.
Na tua ira os perseguirás e os desfarás
De debaixo dos céus
Pelo que as suas mãos fizeram
Põe um véu sobre os seus corações
Que a tua maldição esteja sobre eles
Persegue-os com ira desde os céus
REFRÃO
Estou fazendo a mesma oração
Que Jeremias fez
Tenho as mesmas lamentações de Jeremias
Ouve a minha oração, ó Senhor, ouve o meu clamor!
Me faz justiça depressa
Tenho as mesmas lamentações
Do profeta Jeremias, ooh
VERSO 2
Lamentações de Jeremias, o profeta do Senhor
Tu, Senhor, defendeste a minha causa
Tu remiste a minha vida
Senhor, tu viste o mal que me fizeram!
Defende a minha causa.
Senhor, tu viste a profundidade da sua vingança
E todas as suas tramas contra mim
Oh, oooh
Senhor, tu ouviste os seus insultos
Todas as suas tramas contra mim
Enquanto os meus inimigos sussurram e murmuram contra mim o dia todo
Olha pra eles, sentados ou de pé
Zombam de mim em suas canções
Dá a eles o que merecem, ó Senhor
Pelo que as suas mãos fizeram
Põe um véu sobre os seus corações
Que a tua maldição esteja sobre eles
Persegue-os com ira desde os céus
REFRÃO
Estou fazendo a mesma oração
Que Jeremias fez
Tenho as mesmas lamentações de Jeremias
Ouve a minha oração, ó Senhor, ouve o meu clamor!
Me faz justiça depressa
Tenho as mesmas lamentações
Do profeta Jeremias, ooh
PONTE
O que foi, isso é o que há de ser;
E o que se fez, isso se fará;
Nada há novo debaixo do sol; há alguma coisa de que se possa dizer:
Vê, isto é novo? Já foi nos séculos passados, yeah
REFRÃO
Estou fazendo a mesma oração
Que Jeremias fez
Tenho as mesmas lamentações de Jeremias
Ouve a minha oração, ó Senhor, ouve o meu clamor!
Me faz justiça depressa
Tenho as mesmas lamentações
Do profeta Jeremias, ooh
Lamentações do Profeta, ooh
Lamentações de Jeremias, ooh
Lamentações do Profeta, ooh
Machine translation
Lamentaciones
Ooh
CORO
Estoy haciendo la misma oración
Que Jeremías hizo
Tengo las mismas lamentaciones de Jeremías
¡Oye mi oración, oh Señor, oye mi clamor!
Véngame pronto
Tengo las mismas lamentaciones
Del profeta Jeremías, ooh
Mmm
ESTROFA 1
Lamentaciones de Jeremías, el profeta del Señor
Has oído el oprobio de ellos, oh Jehová
Todas sus maquinaciones contra mí;
Los dichos de los que contra mí se levantaron,
Y su designio contra mí todo el día, ay
Su sentarse y su levantarse mira;
Yo soy su canción.
Dales el pago, oh Jehová,
Según la obra de sus manos.
Entrégalos al endurecimiento de corazón; tu maldición caiga sobre ellos.
Persíguelos en tu furor, y quebrántalos
De debajo de los cielos
Por lo que sus manos han hecho
Pon un velo sobre sus corazones
Que tu maldición caiga sobre ellos
Persíguelos con ira desde los cielos
CORO
Estoy haciendo la misma oración
Que Jeremías hizo
Tengo las mismas lamentaciones de Jeremías
¡Oye mi oración, oh Señor, oye mi clamor!
Véngame pronto
Tengo las mismas lamentaciones
Del profeta Jeremías, ooh
ESTROFA 2
Lamentaciones de Jeremías, el profeta del Señor
Tú, Señor, abogaste por mi causa
Tú redimiste mi vida
¡Señor, tú has visto el agravio que me hicieron!
Defiende mi causa.
Señor, tú has visto la profundidad de su venganza
Y todas sus tramas contra mí
Oh, oooh
Señor, tú has oído sus insultos
Todas sus tramas contra mí
Mientras mis enemigos susurran y murmuran contra mí todo el día
Míralos sentados o de pie
Se burlan de mí en sus canciones
Dales lo que merecen, oh Señor
Por lo que sus manos han hecho
Pon un velo sobre sus corazones
Que tu maldición caiga sobre ellos
Persíguelos con ira desde los cielos
CORO
Estoy haciendo la misma oración
Que Jeremías hizo
Tengo las mismas lamentaciones de Jeremías
¡Oye mi oración, oh Señor, oye mi clamor!
Véngame pronto
Tengo las mismas lamentaciones
Del profeta Jeremías, ooh
PUENTE
¿Qué es lo que fue? Lo mismo que será;
¿Qué es lo que ha sido hecho? Lo mismo que se hará;
Y nada hay nuevo debajo del sol. ¿Hay algo de que se pueda decir:
He aquí esto es nuevo? Ya fue en los siglos que nos han precedido, yeah
CORO
Estoy haciendo la misma oración
Que Jeremías hizo
Tengo las mismas lamentaciones de Jeremías
¡Oye mi oración, oh Señor, oye mi clamor!
Véngame pronto
Tengo las mismas lamentaciones
Del profeta Jeremías, ooh
Lamentaciones del Profeta, ooh
Lamentaciones de Jeremías, ooh
Lamentaciones del Profeta, ooh
Machine translation