First Love MusicScarlet Collection
Sister! Marry Me
Liedtext
VERSE 1
Sister! Will you marry me
INTERLUDE
But I have a call of God
Sister! I’m gonna be a man of God
I’m gonna preach the word
I’m gonna serve the Lord
Come with me and marry me
As I seek the Lord
Marry me, give me a chance
And it will work, it will work, it will work
It’s gonna be a good life
As we serve the Lord together
He will take care of us
It will be well with us
It’s gonna be a good life
As we serve the Lord together
INTERLUDE
It will be well with us
We have a future
As we serve the Lord
VERSE 2
Sister! Don’t listen to your friends
Who criticise me, it’s only jealousy
INTERLUDE
Sister! Please listen to the Lord
Follow the Spirit and he will lead
And you will be blessed
Don’t judge me by what people say
But look inside
Look deeper, see my heart for God
And have faith in God, faith in God
It’s gonna be a good life
As we serve the Lord together
He will take care of us
It will be well with us
It’s gonna be a good life
As we serve the Lord together
It will be well with us
INTERLUDE
We have a future
As we serve the Lord
VERSE 3
Sister! Don’t be afraid to say yes
I know I don’t have much
I don’t come from a rich family
Sister! Fear not, only believe
Because God is with you
And God will help you, yes he will help you
Come with me and marry me
As I seek the Lord
Marry me, give me a chance
And it will work, it will work, it will work
It’s gonna be a good life
As we serve the Lord together
He will take care of us
It will be well with us
It’s gonna be a good life
As we serve the Lord together
INTERLUDE
It will be well with us
We have a future
As we serve the Lord
It’s gonna be a good life
As we serve the Lord together
He will take care of us
It will be well with us
It’s gonna be a good life
As we serve the Lord together
INTERLUDE
It will be well with us
Marrie-moi
Ma sœur, ma sœur, ma sœur
Veux-tu m'épouser ?
Je n'ai pas grand-chose
Mais j'ai l'appel de DIEU
Ma sœur, ma sœur, ma sœur
Je serai un homme de DIEU
Je prêcherai la parole, servirai le Seigneur
Viens suis moi, épouse-moi car je cherche DIEU
Marrie-moi, donne-moi une chance
Et tout ira pour le mieux
La vie sera belle car nous servirons DIEU ensemble
Il prendra soin de nous
Tout ira pour le mieux
La vie sera belle car nous servirons DIEU ensemble
Il prendra soin de nous
L'avenir sera grand car nous servons DIEU
Ma sœur, ma sœur, ma sœur
N'écoute pas tes amis
Ceux qui me critiquent
C'est de la jalousie
Ma sœur, ma sœur, ma sœur
Je t'en prie écoute DIEU
Sois conduite par l'Esprit
Et il te guidera, Tu seras bénie !
Ne me juge pas
Par tout ce qu'on dit, vois mon intérieur
Vois plus loin, mon cœur pour DIEU
Et ma foi en lui
Ma sœur, ma sœur, ma sœur
N'aie pas peur de dire oui
Je sais je n'ai pas assez
Ma famille n'est pas riche
Ma sœur, ma sœur
N'aie pas peur crois seulement
Et il nous guidera
Il nous conduira, nous serons bénis !
Viens suis mois, épouse-moi car je cherche DIEU
Marrie-moi, donne-moi une chance
Et tout ira pour le mieux
La vie sera belle car nous servirons DIEU ensemble
Il prendra soin de nous
Tout ira pour le mieux
La vie sera belle car nous servirons DIEU ensemble
Il prendra soin de nous
L'avenir sera grand car nous servons DIEU
Offizielle Übersetzung
Irmã! Case Comigo
VERSO 1
Irmã! Cê quer casar comigo?
Eu posso ter pouco
Mas tenho o chamado de Deus
Irmã! Vou ser um homem de Deus
Vou pregar a palavra
Servirei ao Senhor
Awww venha e case comigo
Enquanto busco o Senhor
Case comigo, me dê uma chance
E dará certo, tudo certo, tudo certo
REFRÃO
Vai ser uma vida boa
Servindo juntos ao Senhor
Ele cuidará de nós
Ficaremos bem
Vai ser uma vida boa
Servindo juntos ao Senhor
Ficaremos bem
Temos um futuro
Ao servir o Senhor
VERSO 2
Irmã! Não ouça suas amigas
Que me critiquem, é só ciúmes
Irmã! Ouça o seu Senhor
Siga o Espírito e ele guiará
E será abençoada
Não me julgue pelo que os outros dizem
Mas me conheça melhor
Me entenda, olhe me coração por Deus
E tenha fé em Deus, fé em Deus, fé em Deus
VERSO 3
Irmã! Não tenha medo de dizer sim
Eu sei que tenho pouco
Não venho de família rica
Irmã! Não tema, só creia
Pois Deus está contigo
E te ajudará, sim te ajudará
Venha e case comigo
Enquanto busco o Senhor
Case comigo, me dê uma chance
E dará certo, tudo certo, tudo certo
Offizielle Übersetzung
¡Hermana! Cásate conmigo
¡HERMANA! ¿TE CASAS CONMIGO?
ESTROFA 1
¡Hermana! ¿Te casas conmigo?
Puede que no tenga mucho
Pero tengo un llamado de Dios
¡Hermana! Voy a ser un hombre de Dios
Voy a predicar la palabra
Voy a servir al Señor
Aww, ven y cásate conmigo
Mientras busco al Señor
Cásate y dame una oportunidad
Y saldrá bien, saldrá bien, saldrá bien
CORO
Va a ser una buena vida
Mientras servimos juntos al Señor
Él cuidará de nosotros
Nos irá bien
Va a ser una buena vida
Mientras servimos juntos al Señor
Nos irá bien
Tenemos un futuro
Mientras servimos al Señor
ESTROFA 2
¡Hermana! No escuches a tus amigas
Que me critican, son solo celos
¡Hermana! Por favor, escucha al Señor
Sigue al Espíritu y él te guiará
Y serás bendecida
No me juzgues por lo que dice la gente
Sino mira por dentro
Mira más hondo, ve mi corazón por Dios
Y ten fe en Dios, fe en Dios
ESTROFA 3
¡Hermana! No tengas miedo de decir que sí
Sé que no tengo mucho
No vengo de una familia rica
¡Hermana! No temas, cree solamente
Porque Dios está contigo
Y Dios te ayudará, sí, él te ayudará
Ven y cásate conmigo
Mientras busco al Señor
Cásate y dame una oportunidad
Y saldrá bien, saldrá bien, saldrá bien
Maschinelle Übersetzung
