First Love MusicAurelian Collection
Work On
Johannes 9,4 als Arbeitslied: Arbeite, solange du das Licht hast, denn es kommt die Nacht, da niemand wirken kann.
Liedtext
CHORUS 1
Work on while you’re have the light
Work on while you have the light
The night comes when no man can work
So come on, get your tools and work
While you have the light
VERSE 1
The night is gone, the day is come
Gird up your loins
It’s time to work
Work on, while you have the light
Fight on, while you have the grace
Not long from now, light will be gone
Grace will be gone
CHORUS 1
Work on, while you have the light
Work on, while you have the light
The night comes, when no man can work
So come on, get your tools and work
While you have the light
VERSE 2
Fight the good fight, finish your course
And keep the faith, it’s time to move
Henceforth, there is laid up for me
A crown, crown of righteousness
One which the Lord, the righteous judge
Shall give to me
CHORUS 2
Fight on, while you have the grace
Fight on, while you have the grace
Fight on, while you have the grace
Oh come on, get your tools and work
While you have the light
VERSE 3
The grace of God that brings salvation
Hath now appeared to every man
Teaching us to deny worldly lusts
and ungodliness
live righteously and soberly in this
present world,
CHORUS 1
Work on, while you have the light
Work on, while you have the light
The night comes when no man can work
So come on, get your tools and work
While you have the light
#First Love Music
Travaille
Travaille, pendant qu'il fait jour
Travaille, pendant qu'il fait jour
La nuit vient où nul ne peut travailler
Alors prends tes outils travaille
Pendant qu'il fait jour
La nuit s’en va, le jour vient
(Ooh, ooh,ooh)
Apprête-toi
À travailler
(Ooh,ooh,ooh)
Travaille pendant qu'il fait jour
Bats-toi, tant que tu as la grâce
Bientôt le jour ne sera plus, la grâce ne sera plus
Combats le bon combat, finis ta course,
Et garde la foi, il faut bouger
Alors, il m'est réservé
Une couronne, une couronne de justice
Que le Seigneur, le juste juge
Me donnera, oooh
Bats-toi, tant que tu as la grâce
Bats-toi, tant que tu as la grâce
Bats-toi, tant que tu as la grâce
Courage, prends tes outils travaille, pendant qu'il fait jour
La grâce de DIEU source de salut,
Est apparue à tous les hommes
Nous enseignant à renier les désirs du monde
Et tout manque de piété
Vis justement et sobrement dans ce monde présent....
Offizielle Übersetzung
Continue Trabalhando
REFRÃO 1
Trabalhe enquanto tem a luz
Trabalhe enquanto tem a luz
A noite vem, ninguém trabalha
Vem, pegue as ferramentas e trabalhe
Enquanto tem a luz
VERSO 1
A noite é passada, e o dia é chegado
Cinja os seus lombos
É hora de trabalhar
Trabalhe enquanto tem a luz
Lute enquanto tem a graça
Em pouco tempo a luz se irá
A graça se irá
REFRÃO 1
Trabalhe enquanto tem a luz
Trabalhe enquanto tem a luz
A noite vem, ninguém trabalha
Vem, pegue as ferramentas e trabalhe
Enquanto tem a luz
VERSO 2
Combata o bom combate, acabe a carreira
E guarde a fé, é hora de avançar
Desde agora, me está guardada
A coroa, coroa da justiça
A qual o Senhor, justo juiz
Me dará
REFRÃO 2
Lute enquanto tem a graça
Lute enquanto tem a graça
Lute enquanto tem a graça
Oh vem, pegue as ferramentas e trabalhe
Enquanto tem a luz
VERSO 3
A graça de Deus, que traz salvação
Se manifestou a todos os homens
Ensinando-nos a renunciar às concupiscências mundanas
e à impiedade
a viver justa e sobriamente neste
presente século,
REFRÃO 1
Trabalhe enquanto tem a luz
Trabalhe enquanto tem a luz
A noite vem, ninguém trabalha
Vem, pegue as ferramentas e trabalhe
Enquanto tem a luz
#First Love Music
Maschinelle Übersetzung
Sigue trabajando
CORO 1
Trabaja mientras tienes la luz
Trabaja mientras tienes la luz
Viene la noche, nadie trabaja
Vamos, herramientas y a trabajar
Mientras tienes la luz
ESTROFA 1
La noche ha pasado, el día ha llegado
Ciñe tus lomos
Es hora de trabajar
Trabaja mientras tienes la luz
Lucha mientras tienes gracia
Dentro de poco, la luz se irá
La gracia se irá
CORO 1
Trabaja mientras tienes la luz
Trabaja mientras tienes la luz
Viene la noche, nadie trabaja
Vamos, herramientas y a trabajar
Mientras tienes la luz
ESTROFA 2
Pelea la buena batalla, acaba la carrera
Y guarda la fe, es hora de avanzar
Por lo demás, me está guardada
La corona, corona de justicia
La cual el Señor, juez justo
Me dará
CORO 2
Lucha mientras tienes gracia
Lucha mientras tienes gracia
Lucha mientras tienes gracia
Oh vamos, herramientas y a trabajar
Mientras tienes la luz
ESTROFA 3
La gracia de Dios que trae salvación
Se ha manifestado a todos los hombres
Enseñándonos a renunciar a los deseos mundanos
y a la impiedad
a vivir justa y sobriamente en este
siglo presente,
CORO 1
Trabaja mientras tienes la luz
Trabaja mientras tienes la luz
Viene la noche, nadie trabaja
Vamos, herramientas y a trabajar
Mientras tienes la luz
#First Love Music
Maschinelle Übersetzung
In diesen Playlists
Treue und Loyalität
Lieder darüber, treu zu bleiben, von Here We Stand und Keeping My Eyes On You bis Peter Do You Love Me.
Abdankungen und Gedenkfeiern
If You Could See Me Now wird aus der Sicht dessen gesungen, der gegangen ist, «walking on the streets of gold». Soon and Very Soon und Lo I Tell You a Mystery blicken voraus auf die letzte Posaune.
