
First Love MusicCerulean Collection
I Will Pay Thee All
Lyrics
CHORUS
Please don’t break our relationship
I will pay thee all, I will pay thee all
Please have patience with me
I will pay thee all, I will pay thee all
Forgive me seventy times seven
His fellow servant said forgive me
Seventy times seven
I heard you saying you’re going away
INTERLUDE
And I won’t find you there no more
I know you don’t wanna see my face
I feel you are just avoiding me
We had such a nice relationship
I loved you with the love of the Lord
I made mistakes, yes I did
I feel you drifting far, so far from me
Please don’t break our relationship
I will pay thee all, I will pay thee all
Please have patience with me
I will pay thee all, I will pay thee all
Forgive me seventy times seven
His fellow servant said forgive me
Seventy times seven
INTERLUDE
I still wanna be your friend
Wanna be with you just like before
This time it will go on and on and on
I cannot bear to see you turn your back on me
Oh Please forgive me
Let us walk together one more time
I wronged you, please forgive me
Please don’t say “goodbye” to me forever
Please don’t break our relationship
I will pay thee all, I will pay thee all
Please have patience with me
I will pay thee all, I will pay thee all
Forgive me seventy times seven
His fellow servant said forgive me
Seventy times seven
INTERLUDE
JAZZ INTERUDE
INTERLUDE
I know I don’t deserve to have you
As my dearest and my very best friend
I know I’ve thrown away your love
Please open your heart and take me back
Do anything you want to punish me
I’ll take it all but please take me back
I can’t bear the thought of losing you
My life will wither and my life will fade away
Please don’t break our relationship
Je te paierai tout
REFRAIN
s'il te plaît, ne brise pas notre relation
Je te paierai tout
Je te paierai tout
s'il te plaît, aie patience avec moi
Je te paierai tout
Je te paierai tout
pardonne-moi soixante-dix fois sept fois
ses compagnons de service disaient : pardonne-moi
Soixante-dix fois sept fois
COUPLET 1
Je t'ai entendu dire que tu t'en vas Mmmhh…
Et je ne te trouverai plus là-bas
Je sais que tu ne veux plus voir mon visage Mmmhh…
Je sens que tu m'évites
Nous avions une si belle relation
Je t'ai aimé de l'amour du Seigneur
Mais j'ai fait des erreurs, oui, je l'ai fait
Je te sens t'éloigner, si loin de moi
REFRAIN
s'il te plaît, ne brise pas notre relation
Je te paierai tout
Je te paierai tout
s'il te plaît, aie patience avec moi
Je te paierai tout
Je te paierai tout
pardonne-moi soixante-dix fois sept fois
ses compagnons de service disaient : pardonne-moi
Soixante-dix fois sept fois
COUPLET 2
Je veux encore être ton amie
Je veux être avec toi comme avant
Cette fois, cela durera encore et encore
Je ne supporte pas de te voir me tourner le dos
Ohhh.. s'il te plaît, pardonne-moi
Marchons ensemble encore une fois
Je t'ai fait du tort, s'il te plaît, pardonne-moi
S'il te plaît, ne me dis pas adieu pour toujours
REFRAIN
s'il te plaît, ne brise pas notre relation
Je te paierai tout
Je te paierai tout
s'il te plaît, aie patience avec moi
Je te paierai tout
Je te paierai tout
pardonne-moi soixante-dix fois sept fois
ses compagnons de service disaient : pardonne-moi
Soixante-dix fois sept fois
COUPLET 3
Je sais que je ne mérite pas de t'avoir
Comme mon ami le plus cher et le meilleur
Je sais que j'ai rejeté ton amour
S'il te plaît, ouvre ton cœur et reprends-moi
Fais ce que tu veux pour me punir
J'accepterai tout, mais s'il te plaît, reprends-moi
Je t'ai fait du tort, s'il te plaît, pardonne-moi
S'il te plaît, ne me dis pas adieu pour toujours…
REFRAIN
s'il te plaît, ne brise pas notre relation
(Je te paierai, je te paierai)
Je te paierai tout
Je te paierai tout
s'il te plaît, aie patience avec moi
Je te paierai tout
Je te paierai tout
pardonne-moi soixante-dix fois sept fois
ses compagnons de service disaient : pardonne-moi
Soixante-dix fois sept fois
Machine translation
Eu Te Pagarei Tudo
REFRÃO
por favor, não quebre a nossa relação
Eu te pagarei tudo
Eu te pagarei tudo
por favor, tenha paciência comigo
Eu te pagarei tudo
Eu te pagarei tudo
me perdoa setenta vezes sete
os seus conservos disseram: me perdoa
Setenta vezes sete
VERSO 1
Ouvi você dizer que vai embora Mmmhh…
E não vou mais te encontrar lá
Sei que você não quer ver a minha cara Mmmhh…
Sinto que você só está me evitando
Tínhamos uma relação tão bonita
Eu te amei com o amor do Senhor
Mas cometi erros, sim, cometi
Sinto você se afastando, tão longe de mim
REFRÃO
por favor, não quebre a nossa relação
Eu te pagarei tudo
Eu te pagarei tudo
por favor, tenha paciência comigo
Eu te pagarei tudo
Eu te pagarei tudo
me perdoa setenta vezes sete
os seus conservos disseram: me perdoa
Setenta vezes sete
VERSO 2
Ainda quero ser sua amiga
Quero estar com você como antes
Dessa vez vai durar sem fim, sem fim
Não suporto ver você virar as costas pra mim
Ohhh.. por favor, me perdoa
Vamos caminhar juntos mais uma vez
Eu errei com você, por favor, me perdoa
Por favor, não me diga adeus para sempre
REFRÃO
por favor, não quebre a nossa relação
Eu te pagarei tudo
Eu te pagarei tudo
por favor, tenha paciência comigo
Eu te pagarei tudo
Eu te pagarei tudo
me perdoa setenta vezes sete
os seus conservos disseram: me perdoa
Setenta vezes sete
VERSO 3
Sei que não mereço ter você
Como meu querido e meu melhor amigo
Sei que desprezei o seu amor
Por favor, abra o seu coração e me aceite de volta
Faça o que quiser para me castigar
Aceito tudo, mas por favor me aceite de volta
Eu errei com você, por favor, me perdoa
Por favor, não me diga adeus para sempre…
REFRÃO
por favor, não quebre a nossa relação
(Eu te pagarei, eu te pagarei)
Eu te pagarei tudo
Eu te pagarei tudo
por favor, tenha paciência comigo
Eu te pagarei tudo
Eu te pagarei tudo
me perdoa setenta vezes sete
os seus conservos disseram: me perdoa
Setenta vezes sete
Machine translation
Te Pagaré Todo
CORO
por favor no rompas nuestra relación
Te pagaré todo
Te pagaré todo
por favor ten paciencia conmigo
Te pagaré todo
Te pagaré todo
perdóname setenta veces siete
sus consiervos dijeron: perdóname
Setenta veces siete
ESTROFA 1
Te oí decir que te vas Mmmhh…
Y ya no te encontraré allí
Sé que no quieres ver mi cara Mmmhh…
Siento que solo me estás evitando
Teníamos una relación tan bonita
Te amé con el amor del Señor
Pero cometí errores, sí, los cometí
Siento que te alejas, tan lejos de mí
CORO
por favor no rompas nuestra relación
Te pagaré todo
Te pagaré todo
por favor ten paciencia conmigo
Te pagaré todo
Te pagaré todo
perdóname setenta veces siete
sus consiervos dijeron: perdóname
Setenta veces siete
ESTROFA 2
Todavía quiero ser tu amiga
Quiero estar contigo como antes
Esta vez seguirá y seguirá sin fin
No soporto verte darme la espalda
Ohhh.. por favor perdóname
Caminemos juntos una vez más
Te hice mal, por favor perdóname
Por favor no me digas adiós para siempre
CORO
por favor no rompas nuestra relación
Te pagaré todo
Te pagaré todo
por favor ten paciencia conmigo
Te pagaré todo
Te pagaré todo
perdóname setenta veces siete
sus consiervos dijeron: perdóname
Setenta veces siete
ESTROFA 3
Sé que no merezco tenerte
Como mi amigo más querido y el mejor
Sé que desprecié tu amor
Por favor abre tu corazón y recíbeme otra vez
Haz lo que quieras para castigarme
Lo aceptaré todo, pero por favor recíbeme otra vez
Te hice mal, por favor perdóname
Por favor no me digas adiós para siempre…
CORO
por favor no rompas nuestra relación
(Te pagaré, te pagaré)
Te pagaré todo
Te pagaré todo
por favor ten paciencia conmigo
Te pagaré todo
Te pagaré todo
perdóname setenta veces siete
sus consiervos dijeron: perdóname
Setenta veces siete
Machine translation


