First Love MusicAurelian Collection
Lord It’s Not for What You Give Me
Lyrics
I sat on the hillside
Looking out over the wilderness
I longed for sweet fellowship
With my father whom I love
I have been in battles all week long
Fighting in the ministry
Fighting for the kingdom of God
It left me feeling dry and uncertain
Oh Oh
Oh Oh
O Lord it’s not for what you give me
Or all the things you do for me
But for the feeling of being near you
O Lord it’s not for what you give me
Or all the things you do for me
But for the feeling of being near you
I just wanna be close to you, close to you Lord
That’s why I am working so hard and so long
To serve you that I might be
Chosen to be near you
To feel you To see you
Oh Oh
Oh Oh
Now I feel so weak
Hunger is coming on me in ways
I feel so dry
I feel so sad
So much pressure in my life and ministry
How I long to be free
Of these earthly feelings
Od discouragement
And uncertainty ah yeah
Oh Oh
Oh Oh
O Lord it’s not for what you give me
Or all the things you do for me
But for the feeling of being near you
O Lord it’s not for what you give me
Or all the things you do for me
But for the feeling of being near you
I just wanna be close to you, close to you Lord
That’s why I am working so hard and so long
To serve you that I might be
Chosen to be near you
To feel you To see you
Oh Oh
Oh Oh
Interlude
Now I’m going through these tests
Tests of my life and ministry
It’s so hard to experience the opposite
Of what you expect to receive
You’ve prayed so much yet it seems
That God does not answer
I know that your spirit is with me
But I long to behold my fathers face
Oh Oh
Oh Oh
O Lord it’s not for what you give me
Or all the things you do for me
But for the feeling of being near you
O Lord it’s not for what you give me
Or all the things you do for me
But for the feeling of being near you
I just wanna be close to you, close to you Lord
That’s why I am working so hard and so long
To serve you that I might be
Chosen to be near you
To feel you To see you
I just wanna be close to you, close to you Lord
That’s why I am working so hard and so long
To serve you that I might be
Chosen to be near you
To feel you To see you
Oh Oh
O Lord it’s not for what you give me
Or all the things you do for me
But for the feeling of being near you
O Lord it’s not for what you give me
Or all the things you do for me
But for the feeling of being near you
I just wanna be close to you, close to you Lord
That’s why I am working so hard and so long
To serve you that I might be
Chosen to be near you
To feel you To see you
I just wanna be close to you, close to you Lord ( Oh Oh )
That’s why I am working so hard and so long ( Oh Oh )
To serve you that I might be ( Oh Oh )
Chosen to be near you
To feel you To see you
Oh Oh
It’s not for what you give me Oh Oh
It’s not for what you give me Oh Oh
It’s not for what you give me Oh Oh
Seigneur, ce n'est pas pour ce que Tu me donnes
Je me suis assise sur la colline
Les yeux tournés vers le désert
Je désirais une douce communion
Avec mon Père que j'aime
J'ai livré bataille toute la semaine
À combattre dans le ministère
À combattre pour le royaume de DIEU
Cela m'a laissée sèche et incertaine
Oh Oh
Oh Oh
Ô Seigneur, ce n'est pas pour Tes dons
Ni pour tout ce que Tu fais pour moi
Mais pour sentir que je suis près de Toi
Ô Seigneur, ce n'est pas pour Tes dons
Ni pour tout ce que Tu fais pour moi
Mais pour sentir que je suis près de Toi
Je veux être près de Toi, près de Toi, Seigneur
C'est pourquoi je travaille si dur, si longtemps
Pour Te servir, afin d'être
Choisie pour être près de Toi
Pour Te sentir, pour Te voir
Oh Oh
Oh Oh
Maintenant je me sens si faible
La faim m'envahit de bien des manières
Je me sens si sèche
Je me sens si triste
Tant de pression dans ma vie et mon ministère
Comme j'aspire à être libre
De ces sentiments terrestres
De découragement
Et d'incertitude, ah yeah
Oh Oh
Oh Oh
Ô Seigneur, ce n'est pas pour Tes dons
Ni pour tout ce que Tu fais pour moi
Mais pour sentir que je suis près de Toi
Ô Seigneur, ce n'est pas pour Tes dons
Ni pour tout ce que Tu fais pour moi
Mais pour sentir que je suis près de Toi
Je veux être près de Toi, près de Toi, Seigneur
C'est pourquoi je travaille si dur, si longtemps
Pour Te servir, afin d'être
Choisie pour être près de Toi
Pour Te sentir, pour Te voir
Oh Oh
Oh Oh
Interlude
Maintenant je traverse ces épreuves
Épreuves de ma vie et de mon ministère
C'est si dur de vivre le contraire
De ce qu'on espère recevoir
On a tant prié, et pourtant il semble
Que DIEU ne répond pas
Je sais que Ton Esprit est avec moi
Mais je désire contempler la face de mon Père
Oh Oh
Oh Oh
Ô Seigneur, ce n'est pas pour Tes dons
Ni pour tout ce que Tu fais pour moi
Mais pour sentir que je suis près de Toi
Ô Seigneur, ce n'est pas pour Tes dons
Ni pour tout ce que Tu fais pour moi
Mais pour sentir que je suis près de Toi
Je veux être près de Toi, près de Toi, Seigneur
C'est pourquoi je travaille si dur, si longtemps
Pour Te servir, afin d'être
Choisie pour être près de Toi
Pour Te sentir, pour Te voir
Je veux être près de Toi, près de Toi, Seigneur
C'est pourquoi je travaille si dur, si longtemps
Pour Te servir, afin d'être
Choisie pour être près de Toi
Pour Te sentir, pour Te voir
Oh Oh
Ô Seigneur, ce n'est pas pour Tes dons
Ni pour tout ce que Tu fais pour moi
Mais pour sentir que je suis près de Toi
Ô Seigneur, ce n'est pas pour Tes dons
Ni pour tout ce que Tu fais pour moi
Mais pour sentir que je suis près de Toi
Je veux être près de Toi, près de Toi, Seigneur
C'est pourquoi je travaille si dur, si longtemps
Pour Te servir, afin d'être
Choisie pour être près de Toi
Pour Te sentir, pour Te voir
Je veux être près de Toi, près de Toi, Seigneur ( Oh Oh )
C'est pourquoi je travaille si dur, si longtemps ( Oh Oh )
Pour Te servir, afin d'être ( Oh Oh )
Choisie pour être près de Toi
Pour Te sentir, pour Te voir
Oh Oh
Ce n'est pas pour Tes dons Oh Oh
Ce n'est pas pour Tes dons Oh Oh
Ce n'est pas pour Tes dons Oh Oh
Machine translation
Senhor, Não É pelo Que Me Dás
Sentei na encosta
Olhando para o deserto
Eu ansiava por doce comunhão
Com meu Pai, a quem eu amo
Estive em batalhas a semana inteira
Lutando no ministério
Lutando pelo reino de Deus
Me deixou seca e incerta
Oh Oh
Oh Oh
Ó Senhor, não é pelo que me dás
Nem por tudo que fazes por mim
Mas por me sentir perto de ti
Ó Senhor, não é pelo que me dás
Nem por tudo que fazes por mim
Mas por me sentir perto de ti
Só quero estar junto a ti, junto a ti, Senhor
Por isso eu trabalho tanto e sem parar
Pra te servir, pra que eu seja
Eleita pra estar contigo
Pra te sentir, pra te ver
Oh Oh
Oh Oh
Agora me sinto tão fraca
A fome vem sobre mim de muitas formas
Me sinto tão seca
Me sinto tão triste
Tanta pressão na minha vida e ministério
Como anseio ser livre
Destes sentimentos terrenos
De desânimo
E de incerteza, ah yeah
Oh Oh
Oh Oh
Ó Senhor, não é pelo que me dás
Nem por tudo que fazes por mim
Mas por me sentir perto de ti
Ó Senhor, não é pelo que me dás
Nem por tudo que fazes por mim
Mas por me sentir perto de ti
Só quero estar junto a ti, junto a ti, Senhor
Por isso eu trabalho tanto e sem parar
Pra te servir, pra que eu seja
Eleita pra estar contigo
Pra te sentir, pra te ver
Oh Oh
Oh Oh
Interlúdio
Agora estou passando por essas provas
Provas da minha vida e ministério
É tão difícil viver o contrário
Daquilo que se espera receber
A gente ora tanto, mas parece
Que Deus não responde
Eu sei que o teu Espírito está comigo
Mas anseio contemplar o rosto do meu Pai
Oh Oh
Oh Oh
Ó Senhor, não é pelo que me dás
Nem por tudo que fazes por mim
Mas por me sentir perto de ti
Ó Senhor, não é pelo que me dás
Nem por tudo que fazes por mim
Mas por me sentir perto de ti
Só quero estar junto a ti, junto a ti, Senhor
Por isso eu trabalho tanto e sem parar
Pra te servir, pra que eu seja
Eleita pra estar contigo
Pra te sentir, pra te ver
Só quero estar junto a ti, junto a ti, Senhor
Por isso eu trabalho tanto e sem parar
Pra te servir, pra que eu seja
Eleita pra estar contigo
Pra te sentir, pra te ver
Oh Oh
Ó Senhor, não é pelo que me dás
Nem por tudo que fazes por mim
Mas por me sentir perto de ti
Ó Senhor, não é pelo que me dás
Nem por tudo que fazes por mim
Mas por me sentir perto de ti
Só quero estar junto a ti, junto a ti, Senhor
Por isso eu trabalho tanto e sem parar
Pra te servir, pra que eu seja
Eleita pra estar contigo
Pra te sentir, pra te ver
Só quero estar junto a ti, junto a ti, Senhor ( Oh Oh )
Por isso eu trabalho tanto e sem parar ( Oh Oh )
Pra te servir, pra que eu seja ( Oh Oh )
Eleita pra estar contigo
Pra te sentir, pra te ver
Oh Oh
Não é pelo que me dás Oh Oh
Não é pelo que me dás Oh Oh
Não é pelo que me dás Oh Oh
Machine translation
Señor, no es por lo que me das
Me senté en la ladera
Mirando hacia el desierto
Anhelaba una dulce comunión
Con mi Padre a quien amo
He estado en batallas toda la semana
Luchando en el ministerio
Luchando por el reino de Dios
Me dejó seca e insegura
Oh Oh
Oh Oh
Oh Señor, no es por lo que me das
Ni por todo lo que haces por mí
Sino por sentir que estoy cerca de ti
Oh Señor, no es por lo que me das
Ni por todo lo que haces por mí
Sino por sentir que estoy cerca de ti
Solo quiero estar junto a ti, junto a ti, Señor
Por eso trabajo tanto y sin cesar
Para servirte y así ser
Elegida, cerca de ti
Para sentirte, para verte
Oh Oh
Oh Oh
Ahora me siento tan débil
El hambre me invade de muchas maneras
Me siento tan seca
Me siento tan triste
Tanta presión en mi vida y ministerio
Cómo anhelo ser libre
De estos sentimientos terrenales
De desánimo
Y de incertidumbre, ah yeah
Oh Oh
Oh Oh
Oh Señor, no es por lo que me das
Ni por todo lo que haces por mí
Sino por sentir que estoy cerca de ti
Oh Señor, no es por lo que me das
Ni por todo lo que haces por mí
Sino por sentir que estoy cerca de ti
Solo quiero estar junto a ti, junto a ti, Señor
Por eso trabajo tanto y sin cesar
Para servirte y así ser
Elegida, cerca de ti
Para sentirte, para verte
Oh Oh
Oh Oh
Interludio
Ahora estoy pasando por estas pruebas
Pruebas de mi vida y ministerio
Es tan difícil vivir lo contrario
De lo que uno espera recibir
Has orado tanto, y aun así parece
Que Dios no responde
Sé que tu Espíritu está conmigo
Pero anhelo contemplar el rostro de mi Padre
Oh Oh
Oh Oh
Oh Señor, no es por lo que me das
Ni por todo lo que haces por mí
Sino por sentir que estoy cerca de ti
Oh Señor, no es por lo que me das
Ni por todo lo que haces por mí
Sino por sentir que estoy cerca de ti
Solo quiero estar junto a ti, junto a ti, Señor
Por eso trabajo tanto y sin cesar
Para servirte y así ser
Elegida, cerca de ti
Para sentirte, para verte
Solo quiero estar junto a ti, junto a ti, Señor
Por eso trabajo tanto y sin cesar
Para servirte y así ser
Elegida, cerca de ti
Para sentirte, para verte
Oh Oh
Oh Señor, no es por lo que me das
Ni por todo lo que haces por mí
Sino por sentir que estoy cerca de ti
Oh Señor, no es por lo que me das
Ni por todo lo que haces por mí
Sino por sentir que estoy cerca de ti
Solo quiero estar junto a ti, junto a ti, Señor
Por eso trabajo tanto y sin cesar
Para servirte y así ser
Elegida, cerca de ti
Para sentirte, para verte
Solo quiero estar junto a ti, junto a ti, Señor ( Oh Oh )
Por eso trabajo tanto y sin cesar ( Oh Oh )
Para servirte y así ser ( Oh Oh )
Elegida, cerca de ti
Para sentirte, para verte
Oh Oh
No es por lo que me das Oh Oh
No es por lo que me das Oh Oh
No es por lo que me das Oh Oh
Machine translation
