First Love MusicMulberry Collection
When You Died
Lyrics
What was it like when you died
What was it like when you died
Oh what a shock it was to us all
We could not believe you were dead
How did it feel to be gone from this earth
You made us all cry and cry
Mmm mm mm
You made me think oh yeah on eternity
You made me know the word of God is true
You made me have oh yeah the fear of God oh yeah
You made me value salvation when you died
Now I’ve become a serious Christian child
Sold out for Jesus. I need to serve the Lord
What happened when you actually died
We were all standing by your side
You looked like you were sleeping so well
We called out your name but no answer
We touched you but you didn't move
Then we knew that you were dead and gone
Woah oh oh ooh ooh ooh
Ooh ooh
One moment you were with us
The next moment you were gone
One moment you were speaking
The next you were silent
Could you see how worried we were
When we looked down at you?
Were you standing with us at your own funeral?
Woah oh ooh ooh ooh
You made us think mm ooh ooh on eternity oh yeah
You made us know the word of God is true yeah
You made us have the fear oh Lord of God oh yeah
You made us value salvation when you died oh oh
Now I've become a serious Christian child (Now I’ve become)
I’m sold out for Jesus, I need to serve the Lord
I wanna be able to say
I've finished my course
I've run my race
I have fought a good fight
Don't wanna be surprised when I die
Wanna be ready to go
Ready to go into eternity
I wanna say I'm not surprised
I hope I receive many crowns
I wanna see Jesus
Be with him forever and ever
You made me think oh oh oh oh oh on eternity
You made me know that the word of God is true
You made me have mm mm mm yeah the fear of God oh yeah oh oh oh
You made me value salvation when you died oh oh ooh ooh
Now I have become ooh ooh I’ve become a serious Christian child
I am sold out for Jesus. I need to serve the Lord ooh ooh
You made me think woah ooh ooh
(Think on eternity)
You made me know, the word of God is true
À ta mort
Comment c'était, ta mort ?
Comment c'était, ta mort ?
Oh, quel choc ce fut pour nous tous
Nous ne pouvions pas croire à ta mort
Qu'as-tu ressenti en quittant cette terre
Tu nous as tous fait pleurer et pleurer
Mmm mm mm
Tu m'as fait penser, oh yeah, à l'éternité
Tu m'as appris : la Parole de DIEU est vraie
Tu m'as donné, oh yeah, la crainte de DIEU, oh yeah
Tu m'as fait chérir le salut à ta mort
Je prends au sérieux ma vie chrétienne
Tout à Jésus. Je dois servir le Seigneur
Que s'est-il vraiment passé à ta mort
Nous étions tous à tes côtés
Tu semblais dormir si paisiblement
Nous avons appelé ton nom, mais pas de réponse
On a posé la main sur toi, mais tu n'as pas bougé
Alors nous avons su que tu nous avais quittés
Woah oh oh ooh ooh ooh
Ooh ooh
Un moment tu étais avec nous
L'instant d'après tu n'étais plus là
Un moment tu parlais
L'instant d'après, plus un mot
Voyais-tu combien nous étions inquiets
Quand nous te regardions ?
Étais-tu là avec nous à tes propres funérailles ?
Woah oh ooh ooh ooh
Tu nous as fait penser, mm ooh ooh, à l'éternité, oh yeah
Tu nous as appris : la Parole de DIEU est vraie, yeah
Tu nous as donné la crainte, oh Seigneur, de DIEU, oh yeah
Tu nous as fait chérir le salut à ta mort, oh oh
Je prends au sérieux ma vie chrétienne (Désormais)
Je suis tout à Jésus, je dois servir le Seigneur
Je veux pouvoir dire
J'ai achevé la course
J'ai couru jusqu'au bout
J'ai combattu le bon combat
Je ne veux pas de surprise quand je mourrai
Je veux que tout soit prêt pour partir
Tout prêt pour entrer dans l'éternité
Je veux dire : ça ne me surprend pas
J'espère recevoir beaucoup de couronnes
Je veux voir Jésus
Être avec Lui pour toujours et à jamais
Tu m'as fait penser, oh oh oh oh oh, à l'éternité
Tu m'as appris que la Parole de DIEU est vraie
Tu m'as donné, mm mm mm yeah, la crainte de DIEU, oh yeah oh oh oh
Tu m'as fait chérir le salut à ta mort, oh oh ooh ooh
Désormais, ooh ooh, je prends au sérieux ma vie chrétienne
Je suis tout à Jésus. Je dois servir le Seigneur, ooh ooh
Tu m'as fait penser, woah ooh ooh
(Penser à l'éternité)
Tu m'as appris, la Parole de DIEU est vraie
Machine translation
Quando Você Morreu
Como foi quando você morreu
Como foi quando você morreu
Oh, que choque foi pra todos nós
Não pudemos crer na sua morte
Como foi partir desta terra
Fez a gente chorar e chorar
Mmm mm mm
Me fez pensar, oh yeah, na eternidade
Me fez ver: a Palavra de Deus é verdade
Me deu, oh yeah, o temor de Deus, oh yeah
Me fez dar valor à salvação quando morreu
Agora levo a sério a vida cristã
Entregue a Jesus. Preciso servir ao Senhor
O que aconteceu quando você morreu de fato
Estávamos todos ao seu lado
Parecia que você dormia tão bem
Chamamos seu nome, mas sem resposta
Tocamos em você, mas você não se mexeu
Então soubemos: você tinha morrido e partido
Woah oh oh ooh ooh ooh
Ooh ooh
Num momento você estava com a gente
No outro você já tinha partido
Num momento você estava falando
No outro você estava em silêncio
Você viu como estávamos preocupados
Quando olhamos para você?
Você estava com a gente no seu próprio funeral?
Woah oh ooh ooh ooh
Nos fez pensar, mm ooh ooh, na eternidade, oh yeah
Nos fez ver: a Palavra de Deus é verdade, yeah
Nos deu o temor, oh Senhor, de Deus, oh yeah
Nos fez dar valor à salvação quando morreu, oh oh
Agora levo a sério a vida cristã (Agora sim)
Estou entregue a Jesus, preciso servir ao Senhor
Quero poder dizer
Acabei a carreira
Completei a corrida
Combati o bom combate
Que a morte não me pegue de surpresa
Quero ter tudo pronto pra partir
Tudo pronto pra entrar na eternidade
Quero dizer: não me surpreendi
Espero receber muitas coroas
Quero ver Jesus
Estar com Ele para todo o sempre
Me fez pensar, oh oh oh oh oh, na eternidade
Me fez ver que a Palavra de Deus é verdade
Me deu, mm mm mm yeah, o temor de Deus, oh yeah oh oh oh
Me fez dar valor à salvação quando morreu, oh oh ooh ooh
Agora eu levo, ooh ooh, eu levo a sério a vida cristã
Estou entregue a Jesus. Preciso servir ao Senhor, ooh ooh
Me fez pensar, woah ooh ooh
(Pensar na eternidade)
Me fez ver, a Palavra de Deus é verdade
Machine translation
Cuando moriste
¿Cómo fue cuando moriste?
¿Cómo fue cuando moriste?
Oh, qué golpe fue para todos
No podíamos creer que habías muerto
¿Qué se sintió dejar esta tierra?
Nos hiciste llorar y llorar
Mmm mm mm
Me hiciste pensar, oh yeah, en lo eterno
Me enseñaste: la Palabra de Dios es verdad
Me diste, oh yeah, el temor de Dios, oh yeah
Me hiciste valorar la salvación al morir
Ahora vivo en serio mi fe cristiana
Me entrego a Jesús. Debo servir al Señor
¿Qué pasó cuando de verdad moriste?
Todos estábamos a tu lado
Parecías dormir tan en paz
Llamamos tu nombre, pero no hubo respuesta
Te tocamos, pero no te moviste
Entonces supimos que habías muerto y te habías ido
Woah oh oh ooh ooh ooh
Ooh ooh
En un momento estabas con nosotros
Al momento siguiente te habías ido
En un momento estabas hablando
Al siguiente, en silencio
¿Viste lo preocupados que estábamos
cuando te mirábamos?
¿Estabas con nosotros en tu propio funeral?
Woah oh ooh ooh ooh
Nos hiciste pensar, mm ooh ooh, en lo eterno, oh yeah
Nos enseñaste: la Palabra de Dios es verdad, yeah
Nos diste el temor, oh Señor, de Dios, oh yeah
Nos hiciste valorar la salvación al morir, oh oh
Ahora vivo en serio mi fe cristiana (Ahora sí)
Me entrego a Jesús, debo servir al Señor
Quiero poder decir
He acabado la carrera
He corrido hasta el final
He peleado la buena batalla
No quiero sorpresas cuando muera
Quiero tenerlo todo listo para partir
Todo listo para entrar en la eternidad
Quiero decir: no me sorprende
Espero recibir muchas coronas
Quiero ver a Jesús
Estar con Él por siempre jamás
Me hiciste pensar, oh oh oh oh oh, en lo eterno
Me enseñaste que la Palabra de Dios es verdad
Me diste, mm mm mm yeah, el temor de Dios, oh yeah oh oh oh
Me hiciste valorar la salvación al morir, oh oh ooh ooh
Ahora vivo, ooh ooh, vivo en serio mi fe cristiana
Me entrego a Jesús. Debo servir al Señor, ooh ooh
Me hiciste pensar, woah ooh ooh
(Pensar en lo eterno)
Me enseñaste, la Palabra de Dios es verdad
Machine translation
