First Love MusicScarlet Collection
We’re Not Close Anymore
Lyrics
CHORUS
We’re not close anymore
We don’t talk anymore
We don’t chat anymore
Don’t text anymore
We don’t love anymore
We’re not happy anymore
We don’t smile anymore
Don’t laugh anymore
We don’t kiss anymore
We don’t touch anymore
We don’t hug anymore
Oh God, help me please
VERSE
Now we have so many arguments
Two People who don’t agree
We could have been happy together
We could have enjoyed each other
But there is no more love
So much mistrust and accusations
Oh God I need the key to my love
The key of humility
Oh God help me please
I need to be
Humble and to flow
I don’t wanna destroy
My relationships
CHORUS
We’re not close anymore
We don’t talk anymore
We don’t chat anymore
Don’t text anymore
We don’t love anymore
We’re not happy anymore
We don’t smile anymore
Don’t laugh anymore
We don’t kiss anymore
We don’t touch anymore
We don’t hug anymore
Oh God, help me please
CHORUS
REPEAT CHORUS
On ne se parle plus
On est plus si proches
On ne discute plus
On ne se parle plus
On ne s'écrit plus
On est plus amoureux
On est plus du tout heureux
On ne se sourit plus
On ne rit même plus
On ne s'embrasse plus
On ne se touche plus
On ne se câline plus
Oh Seigneur aide-moi !
Nous avons tellement de problèmes
Deux personnes en désaccord
Nous aurions pu être heureux ensemble
Nous aurions pu être heureux
Mais il n'y a plus d'amour
Tant de méfiance et accusations
DIEU j'ai besoin de la clef de l'amour, la clef de l'humilité
Aide-moi je t'en prie
Je désire être humble et soumise
Pour ne pas détruire ma relation
Nous avons tellement de soucis
Deux gens qui ne s’entendent pas
Nous aurions pu vivre l’amour parfait
On aurait pu être heureux
Hélas, il n’y a plus d’amour
Tant de suspicions et accusations
DIEU j'ai besoin de la clef de l'amour, la clef de l'humilité
Aide-moi je t'en prie
Je désire être humble et soumise
Pour ne pas détruire ma relation
On est plus si proches
On ne discute plus
On ne se parle plus
On ne s'écrit plus
On est plus amoureux
On est plus du tout heureux
On ne se sourit plus
On ne rit même plus
On ne s'embrasse plus
On ne se touche plus
On ne se câline plus
Oh Seigneur aide-moi !
Woah….
Woah….
Woah….
Official translation
Estamos Afastados
CHORUS
Estamos afastados
Nem falamos mais
Não conversamos mais
Nem trocamos mensagens
Não amamos mais
Nem estamos felizes
Não sorrimos mais
Nem damos risada
Não beijamos mais
Nem tocamos mais
Não abraçamos mais
Oh Deus, me ajude
VERSE
Agora temos tantas brigas
Duas pessoas que não se entendem
Poderíamos ter sido felizes
E também nos divertido
Mas acabou o amor
Muitas acusações e suspeitas
Oh Deus preciso da chave pro meu amor
A chave de humildade
Por favor me ajude
Preciso ser
Humilde e fluir
Não quero destruir
Meus relacionamentos
CHORUS
Estamos afastados
Nem falamos mais
Não conversamos mais
Nem trocamos mensagens
Não amamos mais
Nem estamos felizes
Não sorrimos mais
Nem damos risada
Não beijamos mais
Nem tocamos mais
Não abraçamos mais
Oh Deus, me ajude
BRIDGE
Oh Deus preciso da chave pro meu amor
A chave de humildade
Por favor me ajude
Preciso ser
Humilde e fluir
Não quero destruir
Meus relacionamentos
CHORUS
REPEAT CHORUS
Official translation
Ya no somos unidos
CORO
Ya no somos unidos
Ya no hablamos
Ya no charlamos
Ya no nos escribimos
Ya no nos amamos
Ya no somos felices
Ya no sonreímos
Ya no reímos
Ya no nos besamos
Ya no nos tocamos
Ya no nos abrazamos
Oh Dios, ayúdame
ESTROFA
Ahora tenemos tantas discusiones
Dos personas que no están de acuerdo
Podríamos haber sido felices juntos
Podríamos habernos disfrutado
Pero ya no hay amor
Tanta desconfianza y acusaciones
Oh Dios, necesito la llave de mi amor
La llave de la humildad
Oh Dios, ayúdame
Necesito ser
Humilde y llevarme bien
No quiero destruir
Mis relaciones
CORO
Ya no somos unidos
Ya no hablamos
Ya no charlamos
Ya no nos escribimos
Ya no nos amamos
Ya no somos felices
Ya no sonreímos
Ya no reímos
Ya no nos besamos
Ya no nos tocamos
Ya no nos abrazamos
Oh Dios, ayúdame
INTERLUDIO
PUENTE – Oh Dios, necesito la llave de mi amor
CORO
REPETIR CORO
Machine translation