First Love MusicSunglow Collection
Ends of the World
Lyrics
VERSE 1
What are you doing here in Jerusalem
Didn’t I say to you; go and go
I give you power to be my witnesses
To the end of the world (×2)
So how come you stayed in your hometown
Was my message not clear
How come you stayed in one city in one place
In the place that you thought was best for you
You didn’t go as far as I told you to go
But you stayed where you thought you’d prosper oh Child. Oh child
INTERLUDE
You should have gone to the ends of the world
There are so many harvest fields
Everyone thinks someone else will go
These places are left to drown in sin
While other religions just take over
And the light of the gospel is dim over there
So many will go to hell
How come you stayed in one city in one place
In the place that you thought was best for you
You didn’t go as far as I told you to go
But you stayed where you thought you’d prosper oh Child. Oh child
INTERLUDE
You should have gone to the ends of the world
It’s time now to go to the ends of the world
We must rise up and we must go
How many more years do we have
Are we going to stay in our comfort zone
Where have our fears led us
They have only kept us
From the blessings of God
How come you stayed in one city in one place
In the place that you thought was best for you
You didn’t go as far as I told you to go
But you stayed where you thought you’d prosper oh Child. Oh child
INTERLUDE
You should have gone to the ends of the world
You were afraid of me your God
You didn’t trust me when I said go
You didn’t think I’d take care of you
I’m giving you another chance
It’s not too late to go
To the ends of the world
Go to the ends of the world
How come you stayed in one city in one place
In the place that you thought was best for you
You didn’t go as far as I told you to go
But you stayed where you thought you’d prosper oh Child. Oh child
You should have gone to the ends of the world
Uproot yourself from your comfort zone
Start obeying what I’m saying
Believe what I’m saying
INTERLUDE
How come you stayed in one city in one place
In the place that you thought was best for you
You didn’t go as far as I told you to go
But you stayed where you thought you’d prosper oh Child. Oh child
INTERLUDE
You should have gone to the ends of the world
Aux confins de la terre
Que fais-tu ici à Jérusalem
Ne t'ai-je pas ordonné de partir
Je te donne la puissance d'être mon témoin
Aux confins de la terre
Aux confins de la terre
Alors pourquoi restes-tu dans ta ville natale
Mon message n'est-il pas clair
Pourquoi restes-tu dans une ville à la fois
Au l'endroit que tu penses meilleur pour toi
Tu n'es pas allé aussi loin que je t'ai dit
Tu es resté où tu pensais prospérer, mon fils,
Oh ma fille...
Tu dois aller aux confins de la terre...
Il y'a tant de champs à récolter
Tout le monde se dit quelqu'un d'autre ira
Ces lieux sont noyés dans le péché
Les autres religions gagnent du terrain
La lumière de l'évangile est si faible là-bas
Plusieurs iront en enfer
Il est temps d'aller au bout du monde
Nous devons nous lever et y aller
Combien d'années nous reste-t-il
Allons-nous rester dans notre zone de confort
Où nous-ont menées nos peurs
Elles nous ont empêché d'être bénis par DIEU
Tu avais peur de moi ton DIEU
Tu n'as pas eu confiance quand j'ai dit :
Va !
Tu ne pensais pas que je pouvais prendre soin de toi
Je te donne une autre chance
Il n'est pas trop tard
Pour aller au bout du monde
Aux confins de la terre
Aux confins de la terre
Bridge :
Détache-toi de ta zone de confort
Obéis à ce que je dis
Crois-en ce que je dis
Va au bout de la terre...
Official translation
Confins do Mundo
VERSE 1
O que tá fazendo aqui em Jerusalém
Eu não disse a ti; ide e ide
Te dei poder pra serem minhas testemunhas
Até os confins do Mundo 2x
Então por que ficaram em suas terras natais
Será que eu não fui claro
CHORUS
Por que ficou em um lugar, uma cidade
No lugar que achou que era melhor pra ti
Você não foi até onde eu te mandei
Mas ficou onde pensou que iria prosperar oh filho oh filho
Deveria ter ido aos confins do Mundo
VERSE 2
Há muitos campos de colheita
Todos acham que outra pessoa irá
Esses lugares afogarão em pecado
Enquanto outras religiões dominarão
Sem a luz do evangelho nesses lugares
Muitos irão pro inferno
VERSE 3
É a hora de ir até os confins do Mundo
Devemos nos levantar e ir ao mundo
Quanto mais tempo temos aqui na Terra
Será que iremos ficar em zonas de conforto
O que estamos fazendo
Os nossos medos barraram
As bênçãos do Senhor
VERSE 4
Você tinha medo de mim o seu Deus
Não confiou em mim quando eu te mandei a ir
Achava que eu não cuidaria de ti
Estou te dando uma outra chance
Não é tarde demais
Ide aos confins do Mundo
Vá aos confins do Mundo
BRIDGE
Retire-se de zonas de conforto
Obedeça minhas ordens
Obedeça minhas ordens
Official translation
Los confines del mundo
ESTROFA 1
¿Qué haces aquí en Jerusalén?
¿No te dije: ve, y ve?
Te doy poder para que seas mi testigo
Hasta lo último del mundo 2X
Entonces, ¿por qué te quedaste en tu ciudad natal?
¿No fue claro mi mensaje?
CORO
¿Por qué quedarte en una ciudad, un lugar,
En el lugar que creíste mejor para ti?
No fuiste tan lejos como te dije
Te quedaste donde creías prosperar, oh hijo. Oh hijo
Debiste ir hasta los confines del mundo
ESTROFA 2
Hay tantos campos para la cosecha
Todos piensan que otro irá
Estos lugares quedan ahogándose en el pecado
Mientras otras religiones se apoderan de ellos
Y la luz del evangelio allí es tenue
Tantos irán al infierno
CORO
¿Por qué quedarte en una ciudad, un lugar,
En el lugar que creíste mejor para ti?
No fuiste tan lejos como te dije
Te quedaste donde creías prosperar, oh hijo. Oh hijo
Debiste ir hasta los confines del mundo
ESTROFA 3
Ahora es tiempo de ir hasta los confines del mundo
Debemos levantarnos y debemos ir
¿Cuántos años más tenemos?
¿Vamos a quedarnos en nuestra zona de confort?
¿A dónde nos han llevado nuestros temores?
Solo nos han apartado
De las bendiciones de Dios
CORO
¿Por qué quedarte en una ciudad, un lugar,
En el lugar que creíste mejor para ti?
No fuiste tan lejos como te dije
Te quedaste donde creías prosperar, oh hijo. Oh hijo
Debiste ir hasta los confines del mundo
ESTROFA 4
Tuviste miedo de mí, tu Dios
No confiaste en mí cuando dije: ve
No pensaste que yo cuidaría de ti
Te estoy dando otra oportunidad
No es demasiado tarde para ir
Hasta los confines del mundo
Ve hasta los confines del mundo
CORO
¿Por qué quedarte en una ciudad, un lugar,
En el lugar que creíste mejor para ti?
No fuiste tan lejos como te dije
Te quedaste donde creías prosperar, oh hijo. Oh hijo
Debiste ir hasta los confines del mundo
PUENTE
Desarráigate de tu zona de confort
Comienza a obedecer lo que te digo
Cree lo que te digo
CORO
¿Por qué quedarte en una ciudad, un lugar,
En el lugar que creíste mejor para ti?
No fuiste tan lejos como te dije
Te quedaste donde creías prosperar, oh hijo. Oh hijo
Debiste ir hasta los confines del mundo
Machine translation
